Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application of the basic Regulation
Vertaling van "application of the basic Regulation" in Duits
Anwendung der Grundverordnung
Durchführung der Grundverordnung
To the extent necessary for the application of the basic Regulation and the implementing Regulation, the relevant institutions shall without delay forward the information and issue the documents to the persons concerned.
Soweit es für die Anwendung der Grundverordnung und der Durchführungsverordnung erforderlich ist, übermitteln die maßgeblichen Träger den betroffenen Personen unverzüglich die Informationen und stellen ihnen die Dokumente aus.
The purpose of this Regulation is to resolve a certain number of implementing difficulties encountered by all operators involved in the process since the first application of the basic Regulation (No 1601/91).
Mit dieser Verordnung sollen einige Anwendungsprobleme behoben werden, mit denen sich alle Wirtschaftsteilnehmer des Sektors seit der Anwendung der Grundverordnung Nr.
Other general provisions for the application of the basic Regulation
Sonstige allgemeine Vorschriften zur Durchführung der Grundverordnung
The competent authorities shall compile statistics on the application of the basic Regulation and the implementing Regulation and forward them to the secretariat of the Administrative Commission.
Die zuständigen Behörden erstellen Statistiken zur Durchführung der Grundverordnung und der Durchführungsverordnung und übermitteln sie dem Sekretariat der Verwaltungskommission.
any other information necessary for the application of the basic Regulation or the implementing Regulation.
alle sonstigen Informationen, die zur Anwendung der Grundverordnung oder der Durchführungsverordnung erforderlich sind.
for the purposes of the application of the basic Regulation and the implementing Regulation
für die Anwendung der Grundverordnung und der Durchführungsverordnung beantwortet
The practical arrangements for any necessary transitional periods referred to in paragraph 1 shall be laid down by the Administrative Commission with a view to ensuring the necessary data exchange for the application of the basic Regulation and the implementing Regulation.
Die praktischen Verfahren für erforderliche Übergangszeiten nach Absatz 1 werden von der Verwaltungskommission so festgelegt, dass der für die Anwendung der Grundverordnung und der Durchführungsverordnung erforderliche Datenaustausch sichergestellt ist.
Article 95 of Regulation (EC) No 987/2009 empowers the Administrative Commission to lay down the practical arrangements for any necessary transitional periods, with a view to ensuring the necessary data exchange for the application of the basic Regulation and the implementing Regulation.
Nach Artikel 95 der Verordnung (EG) Nr. 987/2009 legt die Verwaltungskommission die praktischen Verfahren für erforderliche Übergangszeiten so fest, dass der für die Anwendung der Grundverordnung und der Durchführungsverordnung erforderliche Datenaustausch sichergestellt ist.
Statistics The competent authorities shall compile statistics on the application of the basic Regulation and the implementing Regulation and forward them to the secretariat of the Administrative Commission.
Statistiken Die zuständigen Behörden erstellen Statistiken zur Durchführung der Grundverordnung und der Durchführungsverordnung und übermitteln sie dem Sekretariat der Verwaltungskommission.
Other general provisions for the application of the basic Regulation
Sonstige allgemeine Vorschriften zur Durchführung der Grundverordnung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
