It is appropriate to evaluate the application of this Regulation regularly.
This guidance should be available before the application of this Regulation.
Measures may be adopted in order to facilitate transition to the application of this Regulation.
It is therefore appropriate to allow a delayed application of this Regulation.
development of guidance to facilitate the day-to-day application of this Regulation
Member States shall notify the Commission of any relevant information relating to the application of this Regulation.
All information transmitted in application of this Regulation shall be confidential.
Alle in Anwendung dieser Verordnung übermittelten Angaben sind vertraulich.
The effective monitoring of the application of this Regulation requires evaluation at regular intervals.
Die wirksame Überwachung der Anwendung dieser Verordnung erfordert eine regelmäßige Bewertung.
The role of official veterinarians is essential for the proper application of this Regulation.
Die amtlichen Tierärzte spielen eine entscheidende Rolle bei der ordnungsgemäßen Anwendung dieser Verordnung.
All quarantine costs incurred by the application of this Regulation shall be borne by the importer.
Alle Kosten der Quarantäne in Anwendung dieser Verordnung sind vom Einführer zu tragen.
In order to facilitate the application of this Regulation, central authorities shall meet regularly.
Zur leichteren Anwendung dieser Verordnung werden regelmäßig Zusammenkünfte der Zentralen Behörden einberufen.
Confidential information obtained in application of this Regulation shall be covered by professional secrecy.
Die in Anwendung dieser Verordnung erteilten vertraulichen Auskünfte unterliegen der Geheimhaltungspflicht.
National rules on banking secrecy should not stand in the way of the application of this Regulation.
Die nationalen Bestimmungen über das Bankgeheimnis sollten der Anwendung dieser Verordnung nicht entgegenstehen.