Vertaling van "application process is complete" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bewerbungsverfahren abgeschlossen ist
The data will only be stored until the application process is complete.
Die Daten werden nur so lange gespeichert, bis das Bewerbungsverfahren abgeschlossen ist.
After the application process is complete, we will search for a suitable position for you.
Nach dem Bewerbungseingang suchen wir für Sie nach einem geeigneten Unternehmen.
If you receive a rejection of your application, the application process is complete.
Geht Ihnen eine Absage zu Ihrer Bewerbung zu, ist damit das Bewerbungsverfahren abgeschlossen.
For personal data from the input screen in the online application function and personal data submitted by email as part of an application, this is the case when the relevant application process is complete and there is no risk of a legal objection.
Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske der Online Bewerbung und diejenigen, die per E-Mail als Bewerbung übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn das betreffende Bewerbungsverfahren abgeschlossen ist und es keine rechtlichen Einwände zu befürchten gibt.
Applicant data is held for up to six months after the application process is complete before being deleted, unless you provide your express consent for us to keep your applicant data on file for up to two years.
Bewerberdaten werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nach spätestens sechs Monaten gelöscht, es sei denn Sie erteilen uns Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Aufbewahrung Ihrer Bewerberdaten in Evidenz bis zu 2 Jahre.
Once the application process is complete, we will provide practical assistance and advice to help you plan the remaining aspects of your overseas internship.
Ist das Bewerbungsverfahren erfolgreich durchlaufen worden, stehen wir Dir bei der Planung der weiteren Einzelheiten Deines Auslandspraktikums mit Rat und Tat zur Seite.
If you do not provide your explicit consent to use of this data in other ways, it will be deleted after the application process is complete.
Sofern Sie nicht explizit auf eine weitere Bearbeitung einwilligen, werden die Daten nach dem jeweiligen Bewerbungsverfahren gelöscht.
When the certificate application process is complete, the applicant selects a doctor from a list and the Q.MED system sends the doctor an email with a token that allows access to the application.
Ist der Antrag vollständig, dann wählt der Antragsteller einen Arzt aus einer angezeigten Liste und sendet ihm durch das Q.MED-System eine Email mit einem Token, welches den Zugriff auf den Antrag erlaubt.
Once the ETIAS registration and application process is complete, submitted and approved, the ETIAS travel authorization document will be issued and valid for 3 consecutive years.
Sobald das ETIAS-Registrierungs- und Antragsverfahren abgeschlossen, der Antrag eingereicht und genehmigt ist, wird das ETIAS-Reisegenehmigungsdokument ausgestellt und ist danach 3 aufeinander folgende Jahre lang gültig.
After the application process is complete, we reserve the right to keep your documents for an additional 3 years in a digital format in order to potentially assert claims in accordance with the Equal Treatment Act (15 GlBG) or in accordance with general damage tort law.
Nach Ablauf des Bewerbungsverfahrens behalten wir uns vor, Ihre Unterlagen weitere 3 Jahre digital hinsichtlich der möglichen Geltendmachung von Ansprüchen gemäß Gleichbehandlungsgesetzes (15 GlBG) oder gemäß allgemeinem Schadenersatzrecht aufzubewahren.
Once the application process is complete, the Electronic Visa will be issued and sent via email.
Sobald der Antrag bearbeitet wurde, wird Ihnen das elektronische Visum per E-Mail geschickt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.