Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application program and the
Vertaling van "application program and the" in Duits
Anwendungsprogramm und die
The agent of claim 6 further including means for translating communications exchanged between the application program and the operating system program into high-level language terms for display to the user.
Agent gemäß Anspruch 6, ferner umfassend eine Einrichtung zum Übersetzen von Benachrichtigungen, die zwischen dem Anwendungsprogramm und dem Betriebssystemprogramm ausgetauscht werden, in Hochsprache, um sie dem Benutzer anzuzeigen.
The method of claim 1 wherein said predefined communications are selected by a user from a sequence of communications that are exchanged between the application program and the operating system program.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die vorbestimmten Benachrichtigungen durch einen Benutzer aus einer Sequenz von Benachrichtigungen ausgewählt werden, die zwischen dem Anwenderprogramm und dem Betriebssystemprogramm ausgetauscht werden.
An arrangement as claimed in claim 2 wherein the second control means includes a control program (21), and third control means (20) resident on the second station for effecting execution of both the application program and the control program in a time-shared manner.
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Steuereinrichtung ein Steuerprogramm (21) und eine in der zweiten Station angeordnete dritte Steuereinrichtung (20) zum Veranlassen der Ausführung sowohl des Anwendungsprogramms als auch des Steuerprogramms nach einem Time-Sharing-Betrieb enthält.
The data processing system of claim 13, the operating system further comprsising a cache (52) of bitmaps for the standard window elements for use by the application program and the operating system.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 13, bei dem das Betriebssystem weiter einen Cache (52) von Rasterbildern für die Standard-Fensterelemente zur Verwendung durch das Anwendungsprogramm und das Betriebssystem umfaßt.
According to the invention the processor units (8-24) comprise first and second means for receiving and processing messages. The first means are part of the application program and the second means are application-independent and equally present in all processor units.
Erfindungsgemäss umfassen die Prozessoreinheiten (8-24) erste und zweite Mittel zum Empfangen und Bearbeiten von Nachrichten, wobei die ersten Mittel Teil des Anwendungsprogramms sind und die zweiten Mittel anwendungsunabhängig und in allen Prozessoreinheiten in gleicher Weise vorhanden sind.
The application program and the EposCmd library creates the communication commands, decodes the reply and finally processes the information.
Das Anwendungsprogramm und die EposCmd Library muss die Kommunikationszugriffe auf die verschiedenen Informationen aufbauen und nach der Rückantwort auswerten und verarbeiten.
This program package allows a safe and easy update of the application program and the operating system via USB Stick or SD Card.
Das Programmpaket ermöglicht ein sicheres und einfaches Update Ihres Applikationsprogramms und des Betriebssystems über USB Stick oder SD Card.
Basically, SAGA.M31 - Galaxy - acts as an additional layer between the application program and the underlying data-layer.
Im Grunde genommen legt sich SAGA.M31 - Galaxy - als eine logische Schicht zwischen das Anwendungsprogramm und der darunter liegenden Datenherkunftsschicht.
This is achieved by introducing an additional layer between the application program and the basic Biometric Service Provider (BSP) as shown in the figure.
Dies wird durch Einführung einer zusätzlichen Schicht zwischen Applikation und den BSP (Biometric Service Provider) erreicht, wie nachfolgendes Bild veranschaulicht.
A rewritable optical recording medium according to claim 12, wherein the application program and the user data are recorded in fixed-length packet units each having a common file management structure for both the application program and the user data.
Wiederbeschreibbares optisches Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 12, wobei das Anwendungsprogramm und die Nutzerdaten in Paketeinheiten fester Länge, die jeweils eine gemeinsame Dateiverwaltungsstruktur sowohl für das Anwendungsprogramm als auch die Nutzerdaten haben, aufgezeichnet werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 149 ms.
