Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application was submitted
Vertaling van "application was submitted" in Duits
Antrag gestellt wurde
beantragt wurde
Gesuchseinreichung
Bauantrag
Antragsmitgliedstaat
Prämienantrag gestellt wurde
Baueingabe erfolgte
Information related to the loan application is processed by the credit company in which the application was submitted.
Informationen zum Kreditantrag werden von der Kreditgesellschaft verarbeitet, bei der der Antrag gestellt wurde.
Place of application: place where the application was submitted
Ort der Antragstellung: Ort, an dem der Antrag gestellt wurde
The permit is valid only for the specific event for which the application was submitted.
Die Nutzungsgenehmigung gilt nur für das Ereignis, für das sie beantragt wurde.
they may only use the grant to pay costs and expenses related to the project for which the application was submitted
der Zuschuss darf nur für die mit dem Projekt, für das er beantragt wurde, verbundenen Kosten und Aufwendungen verwendet werden
Only expenditure incurred since the date on which the aid application was submitted is eligible.
Beihilfefähig sind ausschließlich Kosten, die nach dem Zeitpunkt anfallen, zu dem die Beihilfe beantragt wurde.
However, it shall continue to apply to operations in respect of which an application was submitted before the entry into force of this Decision.
Sie findet jedoch weiterhin Anwendung auf Maßnahmen, für die vor Inkrafttreten dieses Beschlusses ein Antrag gestellt wurde.
His application was submitted along with the inspected paperwork for review.
Seine Bewerbung wurde zusammen mit den überprüften Unterlagen zur Begutachtung eingereicht.
The application was submitted improperly, causing a delay in processing.
Der Antrag wurde fehlerhaft eingereicht, was zu einer Verzögerung bei der Bearbeitung führte.
As regards fluopicolide, such an application was submitted for garlic and shallots.
Bezüglich Fluopicolid wurde ein solcher Antrag für Knoblauch und Schalotten gestellt.
An antedating application was submitted to clarify the timeline of events.
Ein vordatierender Antrag wurde eingereicht, um den Zeitablauf der Ereignisse zu klären.
Her application was submitted par avion to meet the deadline effectively.
Ihre Bewerbung wurde per Luftpost eingereicht, um die Frist effektiv einzuhalten.
The aid application was submitted before the start of the investment projects.
Die Beihilfe wurde vor Beginn der Investitionsvorhaben beantragt.
The building application was submitted initially on the basis of the preliminary draft.
Die Einreichung des Bauantrags wurde auf Basis der Vorentwurfsplanung vorgezogen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor application was submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 96 ms.
