Vertaling van "application within the scope" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwendung im Rahmen
They are also generated for your application within the scope of the small series production or prototype.
Diese werden im Rahmen der Kleinserie oder des Prototypen auch für Ihre Anwendung generiert.
Training and experience do not necessarily cover the actual application within the scope of the agreement with the customer.
Ausbildung und Erfahrung decken nicht notwendig die konkrete Anwendung im Bereich des Vertrages mit dem Kunden.
For housing as a public social good, market laws can only have a very limited application within the scope of public services.
Für das Wohnen als soziales Gut sind im Rahmen der Daseinsvorsorge die Marktgesetze nur sehr eingeschränkt anwendbar.
The supplier assumes responsibility for the proper functioning of the application within the scope of the delivery package.
Die Verantwortung für die funktionale Leistung der Applikation übernimmt der Lieferant im Rahmen seines Lieferumfangs.
With medical filters performance data such as air flow and water pressure can be adjusted in accordance with the requirements of the application within the scope of the technical specifications.
Leistungsdaten wie Luftdurchsatz und Wassereintrittsdruck können gemäß den Anforderungen der Anwendung im Rahmen der technischen Parameter eingestellt werden.
Your personal data resulting from your application documents and from your e-mail is processed by us exclusively for the purpose of examining your application within the scope of the application process and to contact you.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus Ihren Bewerbungsunterlagen und aus Ihrer E-Mail dient uns alleine zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung innerhalb des Bewerbungsvorganges und der Kontaktaufnahme mit Ihnen.
BL660c on the other hand, is a perfect solution for application within the scope of databases, virtualisation, business processes or other four-processor applications.
BL660c ist jedoch eine wunderbare Lösung für Anwendungen aus dem Bereich von Datenbanken, Virtualisierung, Geschäftsprozessen oder anderen App's mit vier Prozessoren.
All deliverables will address only those portions of the application within the scope of Dell's work.
In den im Leistungsumfang enthaltenen Dokumente werden nur die Bereiche der Anwendung behandelt, die im Umfang der von Dell zu erbringenden Leistungen liegen.
How can I submit an application within the scope of an NRP?
Wie kann ich im Rahmen eines NFP einen Projektvorschlag einreichen?
The personal data provided by you in the context of your application will be collected and processed by Display Solution GmbH exclusively for the purpose of processing the application within the scope of the recruiting process.
Die von Ihnen im Rahmen Ihrer Bewerbung angegebenen personenbezogenen Daten werden von der Display Solution GmbH ausschließlich für Zwecke der Bewerbungsbearbeitung im Rahmen des Stellenbesetzungsverfahrens (Recruitingprozess) erhoben und verarbeitet.
The alliance represents an important component of the TU Dresden's application within the scope of the Federal Government's Excellence Initiative.
Die Allianz ist ein wichtiger Baustein bei der Bewerbung der TU Dresden in der Exzellenzinitiative des Bundes.
WESOBA Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH - an important OTC partner from the 'Erzgebirge' - has presented one of the most famous robot systems - the FD-V6 - in accordance with a handling application within the scope of a regional fair in Schwarzenberg/Saxony (Sachsen - Germany).
Die WESOBA Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH - wichtiger OTC-Partner im Erzgebirge - hat im September im Rahmen einer Regionalveranstaltung in Schwarzenberg/Sachsen den erfolgreichen Roboter FD-V6 in Zusammenhang mit einer Handling-zeigte der OTC Partner Vastroj auf seiner Hausmesse in Lendava/Slovenien ein 24-Achs-Robotersystem, gesteuert von einer Roboter auf 3.
The Commission will therefore monitor the future effects of Amendments to IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement, The Fair Value Option and examine its application within the scope of the Review described at Article 10 of Regulation (EC) No 1606/2002.
Die Kommission wird deshalb die weiteren Auswirkungen der Änderungen zu IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung, Die „Fair Value-Option" sehr genau verfolgen und ihre Anwendung im Rahmen der in Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 vorgesehenen Überprüfung analysieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.