Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applied and basic research
Vertaling van "applied and basic research" in Duits
angewandter Forschung und Grundlagenforschung
A sound balance between applied and basic research is also important in order to attract high quality researchers.
Eine ausgewogene Balance zwischen angewandter Forschung und Grundlagenforschung ist auch wichtig, um hoch qualifizierte Forscher zu gewinnen.
A sound balance between applied and basic research is also important in order to attract high quality researchers and provide long-term inputs to KET R& D.
Eine ausgewogene Balance zwischen angewandter Forschung und Grundlagenforschung ist auch wichtig muss beibehalten werden, um hoch qualifizierte Forscher zu gewinnen und langfristige FuE-Anstrengungen im Bereich der Schlüsseltechnologien zu sichern.
Ensuring a balanced portfolio of applied and basic research activities.
Die Sicherstellung eines ausgewogenen Portfolios anwendungsorientierter sowie grundlegender Forschungsaktivitäten.
It operates high performance computing for applied and basic research in climate science and related disciplines.
Es betreibt Höchstleistungsrechner für die angewandte und die grundlagenorientierte Klimaforschung und deren Nachbardisziplinen.
We are proud of our outstanding applied and basic research and stimulate interdisciplinary projects.
Wir sind stolz auf unsere hervorragende angewandte und grundlagenorientierte Forschung und fördern interdisziplinäre Projekte.
Ten professors and over 100 scientists conduct excellent applied and basic research here.
Zehn ProfessorInnen und über 100 wissenschaftliche MitarbeiterInnen betreiben hier exzellente Anwendungs- und Grundlagenforschung.
This should strengthen the link between applied and basic research, which is equally important and profitable for science, politics and civil society.
Dadurch sollte die für Wissenschaft, Politik und Zivilgesellschaft gleichermaßen wichtige und ertragreiche Verbindung von anwendungs- und grundlagenorientierter Forschung gestärkt werden.
Research situated between applied and basic research now has a lower profile but remains significant.
Die Grenze zwischen angewandter und Grundlagenforschung ist zwar fließender geworden, besteht aber nach wie vor.
If the common fisheries policy is to be properly implemented and fully effective, specific applied and basic research programmes are needed, with adequate funding.
Für die Durchführung und uneingeschränkte Effizienz der Gemeinsamen Fischereipolitik sind spezifische Programme der angewandten Forschung und der Grundlagenforschung mit einer angemessenen Mittelausstattung erforderlich.
The research modules comprise two semesters and are usually dedicated to empirical projects from applied and basic research in the field.
Die Forschungsmodule und Vertiefungsmodule in diesem Bereich erstrecken sich jeweils über zwei Semester und widmen sich meist empirischen Projekten aus der Anwendungs- und Grundlagenforschung.
The working groups, engaged in both applied and basic research, complement each other in terms of aquatic ecology and ecosystem research.
Die vier bestehenden Arbeitsgruppen sind wie folgt Die Arbeitsgruppen, die sowohl angewandte als auch Grundlagenforschung betreiben, ergänzen sich in aquatischer Ökologie und Ökosystemforschung.
For more than 30 years, ICSD has been assisting materials scientists, chemists, physicists, crystallographers, mineralogists, and geologists in solving manifold problems in applied and basic research and in visualizing basic topics for teaching purposes.
Seit mehr als 30 Jahren ist die Datenbank ICSD Materialwissenschaftlern, Chemikern, Physikern, Kristallographen, Mineralogen und Geologen eine wertvolle Grundlage bei der Lösung vielfältiger Probleme in der angewandten Forschung und Grundlagenforschung sowie bei der Veranschaulichung grundlegender Themen im Rahmen der Ausbildung.
"With the commissioning of the Mainz cyclotron the production of medically-relevant radioactive marked molecules will reach a new quality level. This is an aspect of vital importance for applied and basic research," said Rösch.
"Mit der Inbetriebnahme des Mainzer Zyklotrons wird eine neue Qualität bei der Herstellung medizinisch relevanter radioaktiv markierter Moleküle erreicht, was für die Angewandte Forschung und die Grundlagenforschung äußerst wichtig ist", so Rösch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 82 ms.
