Vertaling van "applied more systematically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Treaty rules, notably in the field of competition, should therefore be applied more systematically.
Daher sollten die Vertragsbestimmungen, insbesondere die Wettbewerbsregeln, systematischer angewandt werden.
This practice should be applied more systematically.
Diese Praxis sollte systematischere Anwendung finden.
Best practices will be applied more systematically, especially those acquired during the changeover to the euro in 1999 and 2002.
Empfehlenswerte Verfahren sollen systematischer angewandt werden, insbesondere wenn sie sich bereits bei der Umstellung auf den Euro 1999 und 2002 bewährt haben.
It would, however, have appreciated an approach from the Commission that was more in line with the real needs and expectations of the public and that applied more systematically to certain fields of economic and social activity in accordance with their nature.
Er hätte es aber bevorzugt, wenn die Kommission einen stärker an den realen Bedürfnissen und Wünschen der Bürgerinnen und Bürger ausgerichteten und systematischeren Ansatz entsprechend der Natur bestimmter wirtschaftlicher und sozialer Tätigkeitsbereiche gewählt hätte.
13 Considers that if the institutions genuinely wish to simplify legislation and employ recasting to that end, the Interinstitutional Agreement on recasting should be applied more systematically
ist der Auffassung, dass die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Neufassung systematischer angewendet werden müsste, wenn die Institutionen eine tatsächliche Vereinfachung der Rechtsvorschriften anstreben und zu diesem Zweck auf die Neufassung zurückgreifen möchten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor applied more systematically in het Engels