Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applying a pulling force
Vertaling van "applying a pulling force" in Duits
Aufbringen einer Zugkraft
Anlegen einer Zugkraft
Appliance according to one of the claims 6 to 10, wherein the device for applying a pulling force comprises a connecting means for a lever (20).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, bei der die Einrichtung zum Aufbringen einer Zugkraft eine Anschlussmöglichkeit für einen Hebel (20) aufweist.
Appliance according to claim 6, wherein the device for applying a pulling force is supported between the holder and the sheet metal (4) and is shaped for lifting the holder.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der sich die Einrichtung zum Aufbringen einer Zugkraft zwischen der Halterung und dem Blech (4) abstützt und zum Anheben der Halterung ausgebildet ist.
The mechanism (50) according to claim 8 wherein means (136) for applying a pulling force comprises a reversible motor.
Vorrichtung (50) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel (136) zum Anlegen einer Zugkraft einen Umkehrmotor aufweist.
The mechanism (50) as claimed in claim 9 wherein the means (136) for applying a pulling force further includes means (130,146, 148) for controlling the amount of force being applied.
Vorrichtung (50) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel (136) zum Anlegen einer Zugkraft Mittel (130,146, 148) zum Steuern des Betrags der angelegten Kraft aufweisen.
The method of claim 1, wherein the supported sheet is the receptor sheet and the mounted sheet is the donor sheet, and the step of applying the tension includes applying a pulling force to a second end of the donor sheet.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der getragene Bogen der Bildempfängerbogen ist und der angeordnete Bogen der Bildgeberbogen ist und der Schritt des Aufbringens der Spannung aufweist: Aufbringen einer Zugspannung auf ein zweites Ende des Bildgeberbogens.
Flexible sheath according to one of Claims 1 to 9, characterised in that it is opened by applying a pulling force less than 0.03 N, preferably between 0.005 N and 0.025 N, to at least one of the strips (1).
Biegsame Hülle nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie geöffnet wird, indem man auf wenigstens eines der Bänder (1) eine Zugkraft von weniger als 0,03 N aufgibt, die bevorzugt zwischen 0,005 N und 0,025 N liegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
