Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appointed date
Vertaling van "appointed date" in Duits
vereinbarten Termin
er stattfinden
not everything has to be counted on an appointed date and
nicht an einem Stichtag alles gezählt werden muss und
Singers whose date of birth is before the above appointed date are not allowed to apply.
Sängerinnen und Sänger, deren Geburtsdatum vor dem Stichtag liegt, dürfen nicht teilnehmen.
only one week before the appointed date.
erst eine Woche, bevor er stattfinden sollte.
For each investment the appointed date, the name of the investment, its ISIN as well as the percentual value and its market value with the according currency should be transmitted to us.
Für jedes Investment sollte der Stichtag, der Name des Investments, die dazugehörige ISIN, der prozentuale Wert sowie der Kurswert mit seiner jeweiligen Währung geliefert werden.
For each investment the appointed date, the name of the investment, its ISIN as well as the percentual value to the complete portfolio should be transmitted to us.
Für jedes Investment sollte der Stichtag, der Name des Investments, die dazugehörige ISIN sowie der prozentuale Wert am Gesamtportfolio geliefert werden.
Upon receiving the requisite approvals, the scheme will be effective from 1 April 2015 (the appointed date).
Nach Erhalt der erforderlichen Genehmigungen wird die Regelung ab dem 1. April 2015 (Stichtag) wirksam.
The appointed Date is August 16th, that's when the digital version hits the stores.
Stichtag ist der 16. August, dann schlägt die Digitalversion in den Online-Stores auf.
Your bike will be picked up on the appointed date.
Am vereinbarten Termin erfolgt die Abholung Ihres Fahrrades.
If we are able to keep the appointed date, we will verify it immedialtly.
Wenn wir das festgelegte Datum einhalten können, werden wir es unverzüglich überprüfen.
Fat, spicy, floury is better to exclude a few days before the appointed date.
Fett, würzig, mehlig ist ein paar Tage vor dem festgesetzten Termin besser auszuschließen.
Dürr was able to complete the handover of the painting line despite a tight deadline before the appointed date.
Die Übergabe der Lackierlinie konnte trotz eines engen Zeitrahmens noch vor dem verabredeten Termin erfolgen.
You can cancel free of charge until 2 days before the appointed date.
Sie können bis 2 Tage vor dem festgelegten Termin kostenfrei absagen.
Why do I need to be present in my apartment at the appointed date and time?
Warum sollte ich beim angekündigten Termin in meiner Wohnung anwesend sein?
Synoniemen voor appointed date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 90 ms.
