Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appointing authority
Vertaling van "appointing authority" in Duits
Definitie
bestellende Behörde
anordnende Behörde
benennende Stelle
The appointing authority shall give its consent to these fees and expenses.
Die Anstellungsbehörde hat ihre Zustimmung zu diesen Honoraren und Spesen zu geben.
The opinion shall be transmitted simultaneously to the appointing authority and to the person concerned.
Diese Stellungnahme wird gleichzeitig der Anstellungsbehörde und dem Beschwerdeführer übermittelt.
The appointing authority shall appoint the sole arbitrator as promptly as possible.
Die Ernennungsstelle bestellt den Einzelschiedsrichter so schnell wie möglich.
The appointing authority shall communicate to each of the parties an identical list containing at least three names
Die Ernennungsstelle übermittelt allen Parteien die gleiche Liste, die mindestens drei Namen enthält
Annul the decision of the appointing authority not to renew his contract as a temporary servant
die Entscheidung der Einstellungsbehörde, seinen Vertrag als Bediensteter auf Zeit nicht zu verlängern, aufzuheben
In principle, the management board cannot act as appointing authority for the director.
Grundsätzlich kann dieser Verwaltungsrat nicht als Anstellungsbehörde für den Leiter des Amtes auftreten.
In such cases, the appointing authority shall take this into account in a duly reasoned opinion.
In solchen Fällen berücksichtigt die Anstellungsbehörde dies in einer ordnungsgemäß begründeten Stellungnahme.
General implementing provisions shall be adopted by the appointing authority of each institution to give effect to this paragraph.
Die Anstellungsbehörde jedes Organs erlässt allgemeine Durchführungsbestimmungen zu diesem Absatz.
For each competition, a selection board shall be appointed by the appointing authority.
Für jedes Auswahlverfahren bestellt die Anstellungsbehörde einen Prüfungsausschuss.
the appointment decisions taken by the appointing authority on that basis
die von der Anstellungsbehörde auf dieser Grundlage getroffenen Ernennungsentscheidungen
In these cases the allowance shall be granted by decision of the appointing authority after consulting, where appropriate, a joint committee.
In diesen Fällen wird die Entschädigung nach etwaiger Anhörung eines paritätischen Ausschusses durch Beschluss der Anstellungsbehörde gewährt.
Before filling a vacant post in an institution, the appointing authority shall first consider
Bei der Besetzung von freien Planstellen eines Organs prüft die Anstellungsbehörde zunächst
When adopting internal provisions, the appointing authority of each institution shall respect the following requirements
Bei der Verabschiedung interner Bestimmungen erfüllt die Anstellungsbehörde eines jeden Organs folgende Anforderungen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appointing authority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 727. Exact: 727. Verstreken tijd: 61 ms.
