We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These methods are compiled and analysed with regard to requirements and conditions of an appropriate monitoring system.
Diese werden zusammengestellt und hinsichtlich der Anforderungen und Bedingungen für eine geeignete Überwachung analysiert.
It is therefore necessary to introduce transitional measures ensuring an appropriate monitoring and counting of herring in unsorted landings.
Daher müssen Übergangsmaßnahmen eingeführt werden, die eine geeignete Überwachung und Zählung von Hering in unsortierten Anlandungen gewährleisten.
Recommendation for appropriate monitoring until the event resolves if an event should occur
Empfehlung einer angemessenen Überwachung bis nach dem Abklingen des Ereignisses falls ein Ereignis auftritt
Finally, the importance of appropriate monitoring, reporting and evaluation is pointed out.
Schließlich wird noch auf die Bedeutung einer angemessenen Überwachung, Berichterstattung und Evaluierung hingewiesen.
Simplification enables actions to be carried out more easily and facilitates appropriate monitoring.
Die Vereinfachung hat zur Folge, dass Maßnahmen leichter durchgeführt werden können und auch die angemessene Überwachung leichter wird.
An appropriate monitoring and benchmarking exercise for developing countries and emerging economies contributes to the dissemination of best practices.
Angemessene Überwachung und ein angemessener Leistungsvergleich für Entwicklungsländer und Schwellenländer tragen zur Verbreitung bester Praktiken bei.
They shall ensure that safety standards and rules are laid down, applied and enforced, with appropriate monitoring.
Sie sorgen für die Festlegung, Anwendung und Durchsetzung der Sicherheitsnormen und -vorschriften sowie für eine angemessene Überwachung.
This must be achieved by establishing common rules and ensuring their uniform application through appropriate monitoring and inspection.
Dies ist nur möglich, wenn gemeinsame Vorschriften erlassen und durch eine angemessene Überwachung und Überprüfung deren einheitliche Anwendung gewährleistet wird.
At the same time, it provides for appropriate monitoring and control to exclude unacceptable distortions of competition in the market.
Gleichzeitig sieht es eine angemessene Überwachung und Kontrolle vor, um nicht hinnehmbare Wettbewerbsverzerrungen auf dem Markt zu unterbinden.
Details on how to minimise the safety concerns through appropriate monitoring and management
Angaben wie arzneimittelsicherheitsrelevante Bedenken durch angemessene Überwachung und Behandlung zu minimieren sind.
In such situations, appropriate monitoring of INR is desirable.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.