Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate statistical data
Vertaling van "appropriate statistical data" in Duits
entsprechende statistische Daten
Both the above action and restructuring process require appropriate statistical data, information resources and a special strategy for gathering and sharing information with all participants in the restructuring process.
Für diese Maßnahmen wie auch den Umstrukturierungsprozess sind entsprechende statistische Daten, eine Informationsgrundlage sowie eine gezielte Strategie zur Sammlung von Informationen und zu ihrer Weitergabe an alle am Umstrukturierungsprozess Beteiligten erforderlich.
The Commission shall disseminate appropriate statistical data with a periodicity comparable to that of the results transmitted.
Die Kommission verbreitet mit der gleichen Periodizität, die für die Übermittlung der Ergebnisse gilt, entsprechende statistische Daten.
The Commission (Eurostat) shall disseminate appropriate statistical data with a periodicity comparable to that of the results transmitted.
Die Kommission (Eurostat) verbreitet mit der gleichen Periodizität, die für die Übermittlung der Ergebnisse gilt, entsprechende statistische Daten.
The absence of appropriate statistical data, including the flows into and out of unemployment, makes the assessment of policies and measures difficult.
Eine Bewertung der Politiken und Maßnahmen wird allerdings durch unzureichende statistische Angaben, einschließlich fehlender Angaben zur Zu- und Abnahme der Arbeitslosigkeit, erschwert.
Furthermore, it improved the basic statistical infrastructure, which is needed to allow its further development in view of the provision of appropriate statistical data for decision making and governance in the country.
Außerdem wurde die statistische Grundinfrastruktur verbessert, die im Hinblick auf ihren weiteren Ausbau zur Bereitstellung angemessener statistischer Daten als Grundlage für Entscheidungsprozesse und Regierungsführung benötigt werden.
In order to allow for the evaluation of this Directive, it is necessary to collect a comparable minimum set of appropriate statistical data on freezing and confiscation of property, asset tracing, judicial and asset disposal activities.
Um eine Bewertung dieser Richtlinie zu ermöglichen, muss ein Mindestmaß an geeigneten, vergleichbaren statistischen Daten zur Sicherstellung und Einziehung von Vermögensgegenständen, Aufspürung von Vermögensgegenständen sowie zur Tätigkeit des Justiz- und Finanzfiskus erhoben werden.
The recommendation also invites Member States to report to the Commission on the measures taken within a period of six months, and to provide appropriate statistical data, including on the number of basic bank accounts that will have been opened.
Ferner fordert die Empfehlung die Mitgliedstaaten auf, der Kommission innerhalb von sechs Monaten einen Bericht über die ergriffenen Maßnahmen und entsprechende Statistiken auch über die Zahl der eröffneten Basiskonten vorzulegen.
The Commission shall submit each year to the European Parliament and to the Council a report on the application of the instruments in force, backed up by appropriate statistical data.
Die Kommission legt dem Europäischen Parlament und dem Rat jährlich einen - mit geeigneten statistischen Daten untermauerten - Bericht über die Anwendung der geltenden Vorschriften vor.
The Commission shall disseminate appropriate statistical data with a periodicity comparable to that of the results transmitted.
Die Kommission verbreitet mit der gleichen Periodizität, die für die Übermittlung der Ergebnisse gilt, entsprechende statistische Daten.
Synoniemen voor appropriate statistical data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
