Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate training programmes
Vertaling van "appropriate training programmes" in Duits
geeigneter Ausbildungsprogramme
entsprechende Ausbildungsprogramme
developing appropriate training programmes for personnel to deal with nuclear accidents and radiological emergencies
Entwicklung geeigneter Ausbildungsprogramme für Personal, das bei nuklearen Unfällen und radiologischen Notfällen tätig wird,
Takes note of the development of appropriate training programmes for junior auditors and the modernisation of the informatics sector initiated last year and expects to have more information on the result achieved until now of these initiatives
nimmt die Entwicklung geeigneter Ausbildungsprogramme für junge Rechnungsprüfer und die im letzten Jahr eingeleitete Modernisierung des Bereichs Informatik zur Kenntnis und erwartet mehr Informationen über die bisher bei diesen Initiativen erzielten Ergebnisse
We regularly review the qualifications of our employees and provide support for appropriate training programmes on an individual basis.
Die Qualifikationen der Mitarbeiter werden systematisch überprüft und durch entsprechende Ausbildungsprogramme individuell gefördert.
Appropriate training programmes should be developed.
Entsprechende Ausbildungsprogramme sollten entwickelt werden.
analyse their training requirements for, inter alia, migratory waterbird surveys, monitoring, ringing and wetland management to identify priority topics and areas for training and cooperate in the development and provision of appropriate training programmes
ihren Ausbildungsbedarf unter anderem in Bezug auf die Erstellung von Zählungen wandernder Wasservögel, Monitoring und Beringung sowie Feuchtgebietsmanagement prüfen, um vorrangige Themen und Bereiche für die Ausbildung zu bestimmen und bei der Entwicklung und Bereitstellung geeigneter Ausbildungsprogramme zusammenzuarbeiten
This requires models, self-knowledge, a system-theoretical background and appropriate training programmes.
Dazu braucht es Vorbilder, Selbsterfahrung, einen systemtheoretischen Hintergrund und geeignete Trainingsprogramme.
In this context, public authorities have a duty to provide appropriate training programmes and prevent segregation.
Dazu gehört die Pflicht der öffentlichen Stellen, geeignete Ausbildungsprogramme anzubieten und Segregation zu verhindern.
accelerate appropriate training programmes in digital technologies, especially for teachers and trainers,
geeignete Weiterbildungsprogramme zu den digitalen Technologien besonders für Lehrer und Ausbilder beschleunigt durchgeführt werden,
Facilitate at the international, regional, subregional and national levels access to and the transfer of safe, efficient, including resource-efficient, and less polluting transport technologies, particularly to the developing countries, including the implementation of appropriate training programmes
auf internationaler, regionaler, subregionaler und nationaler Ebene insbesondere in den Entwicklungsländern die Verfügbarkeit und den Transfer sicherer und rationeller sowie auch ressourcenschonender und weniger umweltbelastender Verkehrstechnologien erleichtern, wozu auch die Durchführung entsprechender Ausbildungsprogramme gehört
Due to the international nature of our company, we can give employees the perfect chance to further develop their skills at an international level and to take part in appropriate training programmes.
Dank der Internationalität unseres Unternehmens bieten wir Mitarbeitern die Chance, sich international weiterzuentwickeln und an entsprechenden Trainingsprogrammen teilzunehmen.
Member States should - to the extent possible - support the bus and/or coach undertakings in the setting up and execution of appropriate training programmes.
Die Mitgliedstaaten sollten - soweit möglich - die Busunternehmen bei der Einrichtung und Durchführung entsprechender Schulungsprogramme unterstützen.
1.8 It may be necessary to develop appropriate training programmes to prepare workers for alternative technologies to F-gases but the specific situation of SMEs needs to be taken into consideration.
1.8 Die Konzipierung von Schulungsprogrammen zur Vorbereitung der Arbeitnehmer auf die alternativen Technologien für fluorierte Treibhausgase könnte sich als notwendig erweisen; dabei muss jedoch der besonderen Situation von KMU Rechnung getragen werden.
The Committee also sees a need to define in more detail the new instruments, i.e. networks of excellence, integrated projects and actions under Article 169 of the Treaty, which in turn should be flanked by the appropriate training programmes.
Der Ausschuss erachtet es ferner für notwendig, die neuen Instrumente genauer zu definieren, also Exzellenznetze, integrierte Projekte und Aktivitäten auf der Grundlage von Artikel 169 des Vertrags, die von geeigneten Schulungsprogrammen begleitet werden sollten.
Synoniemen voor appropriate training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 51 ms.
