Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate verification
Vertaling van "appropriate verification" in Duits
angemessene Überprüfung
angemessener Prüfung
entsprechender Nachweis
entsprechendem Nachweis
ordnungsgemäßen Prüfung
deren Prüfung
Morningstar shall not be responsible for any trading decisions, damages or other losses resulting from, or related to, this information, data, analyses or opinions or their use and the information must not be relied upon by the user without appropriate verification.
Morningstar übernimmt keine Verantwortung für Anlageentscheidungen, Schäden oder sonstige Verluste, die aus diesen Informationen, Daten, Analysen oder Meinungen oder deren Nutzung entstehen. Ohne eine angemessene Überprüfung hat der Nutzer von der weiteren Verwendung dieser Daten Abstand zu nehmen.
PHAE 2014 - Sufficient quality of on-the-spot controls - appropriate verification of the commitments - assessment of the livestock density during the on-the-spot checks
PHAE 2014 (landwirtschaftliche Umweltprämie für Grünland) - ausreichende Qualität der Vor-Ort-Kontrollen - angemessene Überprüfung der Verpflichtungen - Prüfung der Besatzdichte während der Vor-Ort-Kontrollen
whereas the Commission should confirm such measures after appropriate verification
Die Kommission sollte solche Maßnahmen nach angemessener Prüfung billigen.
The Commission shall pay the Union financial contribution for the eligible costs following appropriate verification of the reports referred to in Article 23.
Die Kommission zahlt den Finanzbeitrag der Union zu den förderfähigen Kosten nach angemessener Prüfung der in Artikel 23 genannten Berichte.
The appropriate verification for the reason for the leave of absence must be included with the application.
Dem Antrag muss ein entsprechender Nachweis über den Grund der Beurlaubung beigefügt werden.
KfW Development Bank administers the IKI project funds and deposits them in the State Forest Fund (FEF) after the appropriate verification has been provided in accordance with international standards.
Die KfW Entwicklungsbank verwaltet die IKI-Projektmittel und zahlt sie in den Waldfonds (FEF) ein, wenn ein entsprechender Nachweis nach internationalen Standards erbracht wurde.
The Commission shall pay the Union financial contribution for the eligible costs following appropriate verification of the reports referred to in Article 28.
Die Kommission zahlt den Finanzbeitrag der Union zu den förderfähigen Kosten nach angemessener Prüfung der in Artikel 28 genannten Berichte.
Measure 215: Appropriate verification of commitments related to grazing/outdoor access, and assessment of a retroactive nature of an infringement
Maßnahme 215: Angemessene Überprüfung von Verpflichtungen im Zusammenhang mit Beweidung/Zugang zu Auslauf im Freien und Bewertung des rückwirkenden Charakters eines Verstoßes
To that end, the manufacturer or his authorised representative must use the appropriate verification methods.
Zu diesem Zweck muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter die entsprechenden Überprüfungsmethoden anwenden.
In parallel, the invoice is sent with the appropriate verification protocol via email to the billing address.
Parallel dazu wird die Rechnung zusammen mit dem dazugehörigen Verifikationsprotokoll per Email an den Rechnungsempfänger versendet.
The depositary shall in all circumstances ensure that an appropriate verification and reconciliation procedure exists which is implemented and applied and frequently reviewed.
Die Verwahrstelle stellt unter allen Umständen sicher, dass ein angemessenes Überprüf- und Abgleichverfahren vorhanden ist, das umgesetzt, angewandt und häufig überprüft wird.
To this end, it should also enable verification of electronic signatures and make provision for appropriate verification systems.
Das Portal sollte zu diesem Zweck auch die Überprüfung elektronischer Signaturen ermöglichen und angemessene Überprüfungssysteme bereitstellen.
Application of the production refund arrangements to intermediate products requires that those products be defined and that an appropriate verification system be implemented.
Die Anwendung des Systems der Produktionserstattungen auf Zwischenerzeugnisse erfordert die Definition dieser Produkte sowie die Einführung eines entsprechenden Kontrollsystems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appropriate verification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 46 ms.
