Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approving programmes
Vertaling van "approving programmes" in Duits
Genehmigung der Programme
The proposal in paragraph 6 will also be partly accepted because it reaffirms that the time allowed for approving programmes under LEADER+ is a maximum of 5 months.
Der Vorschlag der Ziffer 6 wird ebenfalls teilweise übernommen, weil bekräftigt wird, daß die Frist für die Genehmigung der Programme im Rahmen von LEADER+ höchstens fünf Monate beträgt.
In this the Commission will limit itself to laying down development priorities, approving programmes and independent evaluation and checking of the Member States' monitoring systems.
Dabei will sich die KOM auf die Festlegung der Entwicklungsprioritäten und die Genehmigung der Programme sowie auf unabhängige Evaluierung und eine Kontrolle der Kontrollsysteme der MS beschränken.
approving programmes for the eradication and monitoring of animal diseases, of certain TSEs, and for the prevention of zoonoses presented by the Member States for the year 2006
zur Genehmigung der von den Mitgliedstaaten für das Jahr 2006 vorgelegten Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen und bestimmten TSE und zur Verhütung von Zoonosen
Indeed, the process of approving programmes by the Commission has not yet been completed.
Der Prozess der Programmbewilligung ist von der Kommission auch noch nicht abgeschlossen worden.
The Commission has become more selective when approving programmes to be co-financed.
Bei der Genehmigung der kofinanzierten Programme trifft die Kommission mittlerweile eine strengere Auswahl.
amending Annexes I and II to Decision 2003/634/EC approving programmes for the purpose of obtaining the status of approved zones and of approved farms in non approved zones with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN) in fish
zur Änderung der Anhänge I und II der Entscheidung 2003/634/EG zur Genehmigung von Programmen zur Erlangung des Status zugelassener Gebiete und zugelassener Betriebe in nicht zugelassenen Gebieten hinsichtlich der Fischseuchen virale hämorrhagische Septikämie (VHS) und infektiöse hämatopoetische Nekrose (IHN)
"The Commission is approving programmes without requiring the information to check if they are really working and the Member States are not providing it.", said Lazaros Lazarou, the ECA member responsible for the report,
Die Kommission genehmigt Programme, ohne nach Informationen zu verlangen, anhand deren sie kontrollieren kann, ob diese Programme tatsächlich ihren Zweck erfüllen - und die Mitgliedstaaten liefern keine solchen Informationen, betonte Lazaros Lazarou, das für den Bericht zuständige EuRH-Mitglied.
The systematic integration of evaluation of environmental impact, when approving programmes as well as large infrastructure projects.
Die Ergebnisse von Umweltverträglichkeitsprüfungen sind sowohl bei der Beschlußfassung über bestimmte Programme als auch bei der Genehmigung großer Infrastrukturvorhaben systematisch zu berücksichtigen.
The proposal in paragraph 6 will also be partly accepted because it reaffirms that the time allowed for approving programmes under LEADER+ is a maximum of 5 months.
Der Vorschlag der Ziffer 6 wird ebenfalls teilweise übernommen, weil bekräftigt wird, daß die Frist für die Genehmigung der Programme im Rahmen von LEADER+ höchstens fünf Monate beträgt.
Synoniemen voor approving programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
