Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
approximately rectangular cross-section
Vertaling van "approximately rectangular cross-section" in Duits
etwa rechteckigen Querschnitt
etwa rechteckigem Querschnitt
annähernd rechteckförmigen Querschnitt
A section strip according to at least one of the preceding claims, characterised in that it has an approximately rectangular cross-section, a base matched to the connecting surface and rounded edges.
Profilleiste nach wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe einen etwa rechteckigen Querschnitt, einen der Anschlußfläche angepaßten Boden und abgerundete Kanten aufweist.
Display cabinet according to Claim 1 or one of the subsequent claims, characterised in that the stop web (14) has an approximately rectangular cross-section and the stop groove (13) has an approximately triangular cross-section with the vertex extending upwards.
Verkaufstheke nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagsteg (14) einen etwa rechteckigen Querschnitt und die Anschlagnut (13) einen mit der Spitze nach oben sich erstreckenden etwa dreieckigen Querschnitt aufweist.
A tendon member of approximately rectangular cross-section, comprising at least one tendon element enclosed by a protective sheath, characterised in that the tendon element (1) has a rectangular or square cross-section with surfaces plane on all sides.
Spannglied mit etwa rechteckigem Querschnitt, mit mindestens einem, von einer Schutzhülle umschlossenen Spannelement, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement (1) rechteckigen oder quadratischen Querschnitt mit allseits ebenen Flächen aufweist.
Laser machining installation according to claim 1, characterised in that said cutting bridge (7) consists of an extruded profile (19-21), preferably a light metal profile having an approximately rectangular cross-section.
Laser-Bearbeitungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidbrücke (7) aus einem extrudierten Profil (19-21), vorzugsweise einem Leichtmetallprofil mit etwa rechteckigem Querschnitt besteht.
Set of X-ray film holders according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the bite block (30) of said front holder (26) has an approximately rectangular cross-section and ribbed areas (38) on both sides.
Röntgenfilmhalter-Satz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufbissblock (30) für den Fronthalter (26) einen etwa rechteckigen Querschnitt und auf beiden Seiten eine Riffelung (38) aufweist.
Apparatus for aligning products having an approximately rectangular cross-section
Vorrichtung zum Ausrichten von im Grundriss annähernd rechteckigen Produkten
A channel of approximately rectangular cross-section, having an outlet region (92) widening in a funnel shape is arranged behind the screening chamber.
Hinter den Sieb- kästen ist ein im Querschnitt etwa rechteckiger Kanal mit sich trichterförmig erweiterndem Auslaufbereich (92) angeordnet.
An optical semiconductor device as claimed in in claim 2, wherein the grooves of the first semiconductor layer have an approximately rectangular cross-section.
Optische Halbleiteranordnung nach Anspruch 2, bei welcher die Rillen der ersten Halbleiterschicht einen ungefähr rechteckigen Querschnitt aufweisen.
A load indicator according to one or more of the preceding claims, characterised by an approximately rectangular cross-section shape of its ring-curve head (12) and/or its legs and/or log ends (11).
Belastungsanzeiger nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine etwa rechteckige Querschnittsform seines Ringbogenhauptes (12) und/oder seiner Schenkel und/oder Schenkelenden (11).
Trigger according to one of claims 2 to 4 characterised in that the magnet core (5) has an at least approximately rectangular cross-section having a width (d) corresponding approximately to the internal breadth (b) of the coil.
Auslöser nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Magnetkern (5) einen zumindest annähernd rechteckigen Querschnitt mit einer Dicke (d) aufweist, welche annähernd der Innenbreite (b) der Spule entspricht.
Trigger according to claim 11 characterised in that the arc runner (18) has an at least approximately rectangular cross-section turned through 90º relative to the cross-section of the magnet core (5).
Auslöser nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtbogenleitschiene (18) einen zumindest annähernd rechteckigen Querschnitt aufweist, welcher relativ zum Querschnitt des Magnetkerns (5) um 90º verdreht ist.
The elastic mounting bush as set forth in any of said claims 1 to 3, characterized in that said internal part (3) is configured with an approximately rectangular cross-section and with a center bore (4).
Elastische Lagerbuchse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenteil (3) mit angenähert rechteckigem Querschnitt und einer zentralen Bohrung (4) ausgebildet ist.
Construction kit according to claim 2 or 3, characterised in that the projection (2b) of the shaft part (2) and the recess (3b) in the neck part which receives the projection are executed with an at least approximately rectangular cross-section.
Bausatz nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Fortsatz (2b) des Schaftteils (2) und die ihn aufnehmende Aussparung (3b) im Halsteil (3) je mit einem zumindest annähernd rechteckförmigen Querschnitt ausgeführt sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
