Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approximating the
Geflecteerde vorm van approximate the
Vertaling van "approximating the" in Duits
Angleichung der
Annäherung der
Approximation der
Approximieren der
Annähern des
Annäherung an die
Annäherung des
Schätzwerten für die
Annähern der
annähernd dem
ungefähr der
Annäherung an das
Approximation des
Annäherung an den
approximativen
approximating the legal arrangements for the protection of inventions by utility model
über die Angleichung der Rechtsvorschriften betreffend den Schutz von Erfindungen durch Gebrauchsmuster
This change will continue, the stranger will be known and disseminated - perhaps also in the direction of approximating the values of different beliefs, cultures.
Dieser Wandel wird sich weiter fortsetzen, das zunächst Fremde wird bekannt und verbreitet - vielleicht auch in Richtung Angleichung der Werte der verschiedenen Glaubensausrichtungen, der Kulturen.
Apparatus and method for approximating the magnitude of a complex number.
Vorrichtung und Verfahren zur Annäherung der Grösse einer komplexen Zahl.
Enter a weight factor for approximating the original face.
Gewichtungsfaktor zur Annäherung der Ursprungsfläche eingeben.
The researcher developed a new technique for approximating the integral equation.
Der Forscher entwickelte eine neue Technik zur Approximation der Integralgleichung.
The first part presents an evaluation of different methods for approximating the centerline of the vessel in a phantom simulating the peripheral arteries.
Der erste Teil beschreibt den Vergleich verschiedener Methoden zur Approximation der Mittellinie eines Gefäßes in einem Phantom der peripheren Arterien.
A computer-implemented process according to any preceding claim wherein the calculating a linear transformation step includes approximating the non-uniform transformation for implementing two-dimensional special effects by a function.
Computerimplementierter Prozess nach einem vorhergehenden Anspruch, bei welchem der Schritt der Berechnung einer linearen Transformation die Annäherung der nicht-gleichmäßigen Transformation zur Implementierung zweidimensionaler Spezialeffekte durch eine Funktion enthält.
approximating the judicial systems of EU countries in criminal matters, in particular with regard to serious cross-border crime
Angleichung der Strafjustizsysteme der EU-Länder, insbesondere in Falle schwerer grenzüberschreitender Kriminalität
Thus, ESMA's tasks are closely linked to the rules aimed at approximating the divergent national provisions in this field.
Die Aufgaben der ESMA stünden somit in engem Zusammenhang mit den Regeln zur Angleichung der unterschiedlichen nationalen Vorschriften auf diesem Gebiet.
Accordingly, this Directive should provide for more detailed rules in order to reduce such disparities by approximating the rules applicable in that area and to ensure a proper functioning of the internal market.
Daher sollte die vorliegende Richtlinie eingehendere Bestimmungen vorsehen, um solche Unterschiede durch die Angleichung der Vorschriften in diesem Bereich zu reduzieren und eine reibungsloses Funktionieren des Binnenmarkts zu gewährleisten.
The regional energy market in South East Europe will be achieved by progressively approximating the state policies with respect to the energy sector and particularly concerning the electricity and natural gas markets, to promote throughout the region harmonised rules.
Der regionale Energiemarkt in Südosteuropa wird durch eine schrittweise Angleichung der staatlichen Politik für den Energiesektor, insbesondere für die Elektrizitäts- und Erdgasmärkte, erreicht, um in der gesamten Region harmonisierte Regeln zu fördern.
All of these legislative acts are currently under review with a view to further approximating the Member States' legislation in this area in order to make it more complete and efficient.
All diese Gesetzgebungsakte werden derzeit geprüft mit Hinblick auf eine weitere Annäherung der Gesetzgebung der Mitgliedstaaten in diesem Bereich, um sie noch vollständiger und effektiver zu machen.
whereas it is therefore necessary to remove this barrier to trade by approximating the relevant legislation existing in the Member States
Diese Handelshemmnisse müssen deshalb durch Angleichung der einschlägigen Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten beseitigt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approximating the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 66 ms.
