Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apron strings
Vertaling van "apron strings" in Duits
Zügel
Nabelschnur
Schürzenbändern
abzunabeln
abnabeln
eigenen Füßen
The mother showed her daughter how to tie the apron strings correctly.
Die Mutter zeigte ihrer Tochter, wie man die Schürzenbänder richtig bindet.
The apron strings flapped in the wind as she worked outside.
Die Schürzenbänder flatterten im Wind, als sie draußen arbeitete.
Parents should gradually loosen the apron strings as their children grow into adults.
Eltern sollten den Rockzipfel nach und nach lockern, wenn ihre Kinder erwachsen werden.
The boy is too tied to his grandmother's apron strings to go camping.
Der Junge hängt zu sehr am Rockzipfel seiner Großmutter, um zelten zu gehen.
The baker's apron strings matched the checkered pattern of the kitchen curtains.
Die Schürzenbänder des Bäckers passten zum karierten Muster der Küchengardinen.
Don't pull the apron strings too tight; it might tear the fabric.
Zieh die Schürzenbänder nicht zu fest, sonst könnte der Stoff reißen.
She let the apron strings hang loosely while cooking dinner.
Sie ließ die Schürzenbänder locker hängen, während sie das Abendessen kochte.
He was careful not to get the apron strings dirty while painting.
Er achtete darauf, die Schürzenbänder beim Malen nicht schmutzig zu machen.
She adjusted the apron strings before starting to bake cookies.
Sie richtete die Schürzenbänder, bevor sie mit dem Backen der Kekse begann.
He deftly tied the apron strings as he prepared for his cooking class.
Er band geschickt die Schürzenbänder, als er sich auf seinen Kochkurs vorbereitete.
She secured the apron strings behind her back before starting the barbecue.
Sie befestigte die Schürzenbänder hinter ihrem Rücken, bevor sie mit dem Grillen begann.
His wife complains that he's always hanging on his mother's apron strings for advice.
Seine Frau beklagt, dass er für Ratschläge immer am Rockzipfel seiner Mutter hängt.
He found the apron strings tangled in the drawer with the utensils.
Er fand die Schürzenbänder im Schubladen mit den Bestecken verheddert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apron strings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cut the apron strings v.
unabhängig werden
"It's time for him to cut the apron strings and move out."
! loosen the apron strings v.
die Zügel lockerer lassen
"It's time to loosen the apron strings and let her travel."
tied to someone's apron strings adv.
von jemandem abhängig
"He is tied to his mother's apron strings."
Synoniemen voor apron strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 43 ms.
