Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arable area
Vertaling van "arable area" in Duits
Farmers can still continue to set-aside voluntarily a part of their arable area.
Die Landwirte können weiterhin einen Teil ihrer Ackerfläche freiwillig stilllegen.
The open arable area must not be treated during the vegetation period.
Die offene Ackerfläche darf während der Vegetationsperiode nicht behandelt werden.
crop diversification (a farmer must cultivate at least 3 crops on his arable land none accounting for more than 70% of the land, and the third at least 5% of the arable area); and
Anbaudiversifizierung (ein Landwirt muss auf seinem Ackerland mindestens drei verschiedene landwirtschaftliche Kulturen anbauen, von denen keine 70 % des Ackerlandes übersteigen darf, aber auch die dritte noch mindestens 5 % des Ackerlandes einnehmen muss) und
maintaining permanent pasture; and crop diversification (a farmer must cultivate at least 3 crops on his arable land none accounting for more than 70% of the land, and the third at least 5% of the arable area); and
Anbaudiversifizierung (ein Landwirt muss auf seinem Ackerland mindestens drei verschiedene landwirtschaftliche Kulturen anbauen, von denen keine 70 % des Ackerlandes übersteigen darf, aber auch die dritte noch mindestens 5 % des Ackerlandes einnehmen muss) und
At a meeting there last week, farmers merely asked that the arable area payments that they are entitled to be made somewhat earlier.
Bei einem Treffen in der vergangenen Woche baten die Landwirte lediglich darum, dass die ihnen zustehenden Zahlungen für Ackerlandflächen ein wenig früher entrichtet werden.
Arable area payments are based on a fixed rate per tonne, which applies throughout the EU and only differentiated according to historical yields in each Member State or region in order to decouple these payments from production.
Zahlungen für Ackerlandflächen basieren auf einem festen Satz pro Tonne, der für die ganze EU gilt und der nur nach den historischen Erträgen in jedem jeder Region differenziert wird, um diese Zahlungen von der Produktionsbindung zu lösen.
The land in question is usually arable area where roads, single-family homes or shopping centres are built.
Meist handelt es sich dabei um Ackerflächen, auf denen nun Straßen, Einfamilienhäuser oder Einkaufszentren entstehen.
Share of arable area included in crop rotation
Anteil der in die Fruchtfolge einbezogenen Ackerfläche
He increased the grain legume production (soya bean and field beans) from 0% to more than 21% of the arable area.
Er erhöhte die Anbaukapazität für Körnerleguminosen (Sojabohnen und Ackerbohnen) von 0% auf über 21% der Ackerfläche.
In 2016, the area cultivated with organic cereals was 243,000 hectares, which was more than half (51%) of the total arable area managed organically.
Im Jahr 2016 wurde auf mehr als der Hälfte (51 %) der ökologisch bewirtschafteten Ackerfläche Getreide angebaut (243000 Hektar).
Share of arable area out of planned crop rotation
Anteil der Ackerfläche außerhalb der geplanten Fruchtfolge
The farm have also a small arable area that could be used to produce on farm the seeds needed for green manure and permanent grass with a significant reduction of costs for the farm.
Der Betrieb verfügt auch über eine kleine Ackerfläche, auf der das Saatgut für Gründüngung und Dauergras produziert werden kann, was die Kosten für den Betrieb erheblich reduziert.
The main crop may cover at most 75% of arable land, and the two main crops at most 95% of the arable area)
Die Hauptkultur darf 75 % des Ackerlandes nicht übersteigen, und die beiden Hauptkulturen dürfen nicht mehr als 95 % des Ackerlandes einnehmen)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arable area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 50 ms.
