Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arbitrary access
Vertaling van "arbitrary access" in Duits
willkürlichen Zugriff
beliebiger Zugriff
Freier Zugriff
In its decision, the Court especially criticized the fact that personal data in the U.S. are not, or at least are not sufficiently, protected against more-or-less arbitrary access by the American authorities.
In seiner Entscheidung bemängelte der Gerichtshof vor allem, dass personenbezogene Daten in den USA nicht oder zumindest nicht ausreichend vor einem mehr oder weniger willkürlichen Zugriff durch amerikanische Behörden geschützt sind.
METHOD FOR TRANSMITTING SIGNALS IN A CHANNEL FOR ARBITRARY ACCESS TO A RADIOCOMMUNICATION SYSTEM
VERFAHREN ZUR SIGNALÜBERTRAGUNG IN EINEM KANAL ZUM WILLKÜRLICHEN ZUGRIFF EINES FUNK-KOMMUNIKATIONSSYSTEMS
Experimental results can be re analyzed with arbitrary access.
Experimentelle Ergebnisse können wieder mit beliebigem Zugriff analysiert werden.
The arbitrary access to other patient data, graphics and images is possible rapidly at any time.
Der Zugriff auf weitere Patientendaten, Grafiken und Bilder ist jederzeit rasch möglich.
Easy adjustment of temperature due to arbitrary access to user interface
Einfache Einstellung der Temperatur durch freien Zugriff zur Bedienoberfläche
Rugged audio bags with arbitrary access to all plug-and-socket connections
Robuste Audiotaschen mit Zugriff auf alle Geräteanschlüsse
Providers are urged to only supply genetic resources and/or TK when they are entitled to do so and to avoid arbitrary access restrictions.
Die Bereitsteller werden aufgefordert, genetische Ressourcen und/oder traditionelle Kenntnisse nur dann bereitzustellen, wenn sie dazu berechtigt sind, und den Zugang nicht willkürlich einzuschränken.
Is opposed to providing unjustified, indiscriminate and arbitrary access to all kinds of data held on population, social security and tax registers, and in favour of an adequate and proportionate framework designed to ensure the effective enforcement of judgments in the European Union
ist dagegen, dass ein ungerechtfertigter, unterschiedsloser und willkürlicher Zugang zu allen möglichen Daten in Melde-, Sozialversicherungs- und Steuerregistern gewährt wird, und spricht sich für einen angemessenen und verhältnismäßigen Rahmen aus, durch den die wirksame Vollstreckung von gerichtlichen Entscheidungen in der Europäischen Union sichergestellt werden soll
This Directive is without prejudice to the right of access to information as laid down in national and Union law, while at the same time it may not serve as a justification for unlawful or arbitrary access to information.
Diese Richtlinie berührt nicht das im nationalen Recht und im Recht der Union verankerte Recht auf den Zugang zu Informationen, dient aber auch nicht als Rechtfertigung eines rechtswidrigen oder eigenmächtigen Zugangs.
Additionally, the "MICRO" is equipped with an integrated web server, which allows arbitrary access via smartphone, laptop&Co. on data, diagnostics and status interfaces as well as freely definable visualization projects.
Zusätzlich ist die MICRO mit einem integrierten Webserver ausgestattet, der den beliebigen Zugriff via Smartphone, Laptop&Co. auf Daten, Diagnosen und Statusoberflächen sowie frei erstellbare Visualisierungsprojekte ermöglicht.
Complementary to the eva/3 Application Builder, the eva/3 Access Migrator creates a platform independent and database independent eva/3 Java application from any arbitrary Access project.
Ergänzend zum eva/3 Application Builder erzeugt der eva/3 Accessmigrator aus einem beliebigen Access-Projekt eine Plattform- und Datenbankunabhängige eva/3 Java-Anwendung.
2015-09-16: Arbitrary access is deployed to every Wikimedia wikis that phase 2 supported except Wikimedia Commons.
September 2015: Freier Zugriff wurde für alle Wikimedia-Wikis, die Phase 2 unterstützen, (außer Wikimedia Commons) freigeschaltet.
2015-06-01: Arbitrary access for Italian Wikipedia and all remaining Wikisource projects has launched. May
Juni 2015: Freier Zugriff für die Italienische Wikipedia alle verbleibenden Wikisource-Projekte wurde gestartet. May
Synoniemen voor arbitrary access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
