Examples with "arbitrary code on an affected" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exploitation of this vulnerability may allow a remote attacker to execute arbitrary code on an affected system.
It contains multiple vulnerabilities in file parsers. These vulnerabilities could allow a remote attacker to execute arbitrary code on an affected system.
Sie enthalten in den Parsern verschiedene Schwachstellen, die u.a. Angreifern über das Netzwerk ermöglichen, auf anfälligen Systemen beliebigen Code auszuführen.
The Mozilla web browser and derived products contain several vulnerabilities, the most serious of which could allow a remote attacker to execute arbitrary code on an affected system.
In der Mozilla Software Firefox, Thunderbird und Seamonkey wurden mehrere Sicherheitslücken gefunden, die es Angreifern über das Netzwerk ermöglichen, beliebigen Code mit den Rechten des betroffenen Benutzers auszuführen.
A buffer overflow vulnerability exists in the Broadcom NetXtreme management firmware. This vulnerability may allow a remote attacker to execute arbitrary code on an affected device.
In der Management Firmware der Broadcom NetXtreme Netzwerk Karten wurde ein Pufferüberlauf gefunden, durch den ein Angreifer über das Netzwerk beliebigen Code ausführen kann.
These updates address vulnerabilities in the Microsoft Active Template Library (ATL) that could allow a remote, unauthenticated user to run arbitrary code on an affected system.
Diese Updates beheben Sicherheitsanfälligkeiten in der Microsoft Active Template Library (ATL), die einem nicht authentifizierten Remotebenutzer ermöglichen können, auf einem betroffenen System beliebigen Code auszuführen.
With further research an exploit could be used not just to cause a crash, but to run arbitrary code on an affected device.
Auch könnte ein Exploit genutzt werden, um nicht nur einen Absturz zu verursachen, sondern auch um beliebigen Code auf dem betroffenen Gerät auszuführen.
A vulnerability in Cisco Meeting Server and Meeting App could allow an unauthenticated, remote attacker to execute arbitrary code on an affected system.
Schwachstelle Eine fehlende Bereichsprüfung von Benutzereingaben kann nicht authentifizierten Angreifern beim Cisco Meeting Server und Meeting App die Möglichkeit bieten, über das Netzwerk beliebigen Code auszuführen.
A buffer overflow vulnerability in the Microsoft Foundation Class (MFC) Library could allow an attacker to execute arbitrary code on an affected system.
Six of the seven bulletins address vulnerabilities that could allow an attacker to execute arbitrary code on the affected PC.
Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeiten erfolgreich ausnutzt, kann im Sicherheitskontext des aktuellen Benutzers beliebigen Code ausführen.
These updates address 18 vulnerabilities that could potentially allow an attacker to execute arbitrary code on affected systems as well as to gain access to confidential data.
Diese Updates beheben insgesamt 18 Schwachstellen, die Angreifern die Möglichkeit bieten können, auf anfälligen Systemen beliebigen Code auszuführen und auch Zugang zu vertraulichen Daten zu erhalten.
Two vulnerabilities exist in CiscoWorks LAN Management Solution software that could allow an unauthenticated, remote attacker to execute arbitrary code on affected servers.
Zwei Schwachstellen existieren in CiscoWorks LAN Management Solution. Diese können es einem entfernten nicht authentisierten Angreifer ermöglichen, beliebigen Code auf betroffenen Servern auszuführen.
What might an attacker use the vulnerability to do? An attacker who successfully exploited this vulnerability could run arbitrary code as the logged-on user. If a user is logged on with administrative user rights, an attacker could take complete control of the affected system.
Was kann ein Angreifer über diese Sicherheitsanfälligkeit erreichen? Ein Angreifer, der diese Sicherheitsanfälligkeit erfolgreich ausnutzt, kann im Sicherheitskontext des konfigurierten Dienstkontos auf dem Zielsystem, auf dem Forefront Protection 2010 für Exchange Server ausgeführt wird, beliebigen Code ausführen.
This may allow AOL to execute arbitrary code on affected Windows hosts.
Als Folge könnte AOL beliebigen Code auf dem Windows-Rechner ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.