Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arbitrary code on the vulnerable
Vertaling van "arbitrary code on the vulnerable" in Duits
beliebigen Code auf dem betroffenen
Vulnerabilities were found in several protocol dissectors of ethereal. A remote attacker may execute arbitrary code on the vulnerable system.
In einigen der Protokoll-Dissektoren von 'ethereal' wurden Sicherheitslücken gefunden, die es einem Angreifer über das Netzwerk ermöglichen, u.a. beliebigen Code auf dem betroffenen System auszuführen.
A buffer overflow in mIRC can result in the execution of arbitrary code on the vulnerable system.
Ein Angreifer kann durch einen Pufferüberlauf in mIRC beliebigen Code auf dem betroffenen System ausführen.
If 400 or more characters are given as input to this command, a local attacker may execute arbitrary code on the vulnerable system.
Sofern 400 oder mehr Zeichen als Eingabe an dieses Kommando übergeben werden, kann ein lokaler Angreifer beliebigen Code auf dem System ausführen.
Both binaries are vulnerable to a buffer overflow that allows a local attacker to execute arbitrary code on the vulnerable machine with privileges root.
Beide zeigen einen Pufferüberlauf, durch den lokale Benutzer beliebigen Code mit den Rechten von Root auf dem System ausführen können.
A buffer overflow was found in the BMP loader of the imlib2 library. A remote attacker may be able to execute arbitrary code on the vulnerable system.
Im BMP Loader der Bibliothek 'imlib2' wurde ein Pufferüberlauf gefunden, der einem entfernten Angreifer lokalen Zugriff auf die Maschine ermöglichen könnte.
This flaw allows an attacker to send invalid content-type HTTP header as part of the file upload request which could result in execution of arbitrary code on the vulnerable system.
Dieser Fehler ermöglicht es einem Angreifer, einen HTTP-Header mit ungültigem Inhalt als Teil der Datei-Upload-Anfrage zu senden, die zur Ausführung von einem beliebigem Code auf dem verwundbaren System führen könnte.
A vulnerability in AnalogX Proxy 4.13 and earlier can result in the execution of arbitrary code on the vulnerable system due to a buffer-overflow.
Der AnalogX Proxy 4.13 und früher zeigt eine Lücke, durch die aufgrund eines Pufferüberlaufes auf dem betroffenen System beliebiger Code ausführbar ist.
While parsing RealMedia.IVR file containing a malformed data header attackers might be able to execute arbitrary code on the vulnerable system.
Beim Parsen von RealMedia Dateien im.IVR-Format, die von Angreifern modifiziert worden sind, kann beliebiger Code auf dem anfälligen System ausgeführt werden.
Two new vulnerabilities in Microsoft IE might result in the execution of arbitrary code on the vulnerable system.
Der Internet Explorer zeigt zwei neue Lücken, durch die u.a. beliebiger Code auf dem System des Benutzers ausführbar ist.
The attack seems to be happening in the following manner. An unknown threat actor is exploiting a vulnerability in a piece of software called Cisco Smart Install Client, which allows them to run arbitrary code on the vulnerable switches.
Der Angriff scheint folgendermaßen abzulaufen: Ein unbekannter Bedrohungsakteur nutzt eine Schwachstelle in der Software Cisco Smart Install Client aus, mit der er beliebigen Code auf den anfälligen Switches ausführen kann.
Chosen exploited, attackers might be able to execute arbitrary code on the vulnerable system, but a Denial-of-Service (DoS) is possible, too.
Angreifer können nicht nur für einen Denial-of-Service (DoS) sorgen, sondern auf den betroffenen Systemen auch beliebigen Code ausführen.
A remote attacker might upload a malicious file from a remote system, which might allow the attacker to execute arbitrary code on the vulnerable web server.
Es kann also eine schädliche Datei von einem entfernten System übernommen werden, die dann ggf. auch Code auf dem anfälligen Webserver ausführen kann.
By supplying a specially crafted URL, an attacker can execute arbitrary code on the vulnerable system.
Durch die geschickte Auswahl eines URL ist dann beliebiger Code auf dem System ausführbar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
