Vertaling van "arbitrary code with the permissions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beliebigen Code mit den Rechten
A remote attacker able to make an application call either of these functions could use this flaw to execute arbitrary code with the permissions of the user running the application.
Ein Angreifer kann in die Lage versetzt werden, durch Ausnutzen dieser Lücke auf einem anfälligen System Code mit den Rechten der entsprechenden Applikation auszuführen.
By sending a specially-crafted file, an attacker could execute arbitrary code with the permissions of the user running Clam AV.
Durch Senden konstruierter Dateien kann ein Angreifer beliebigen Code mit den Rechten von ClamAV ausführen.
An attacker could create a malicious Unicode string that, when decoded by a Perl program, would cause the program to crash or, potentially, execute arbitrary code with the permissions of the user running the program.
Ein Angreifer kann so mit einem Unicode-String ein Perl-Programm zum Absturz bringen und ggf. auch beliebigen Code mit den Rechten des ausführenden Benutzers abarbeiten lassen.
This could allow malicious XLST stylesheets to be executed which may allow execution of an arbitrary Java method as well as arbitrary code with the permissions of the application processing XML.
Hierdurch läßt sich über manipulierte XLST Stylesheets eine beliebige Java-Methode oder auch beliebiger Code mit den Rechten der Applikation, die gerade das XML verarbeitet, ausführen. Jetzt
An attacker could create a specially-crafted Microsoft Word document, which once opened by an unsuspecting user, could cause to crash or, potentially, execute arbitrary code with the permissions of the user running. Fixed software is available now. System
Bösartig konstruierte Microsoft Word Dokumente können beim Öffnen zum Absturz von führen oder beliebigen Code mit den Rechten des Benutzers von ausführen Fehlerbereinigte Software steht jetzt zur Verfügung. System
An integer overflow flaw was found in Pidgin's MSN protocol handler. If a user received a malicious MSN message, it was possible to execute arbitrary code with the permissions of the user running Pidgin.
Im MSN Protokollhandler von 'pidgin' wurde ein Integerüberlauf gefunden, durch den beliebiger Code ausgeführt werden kann.
The vulnerability could be exploited by a remote unauthorized user to execute arbitrary code with the permissions of the Radia Notify Daemon or to create a Denial-of-Service (DoS).
Sie kann von einem Angreifer ohne weitere Authentisierung über das Netzwerk ausgenutzt werden, um beliebigen Code mit den Rechten des Radia Notify Daemon auszuführen oder zumindest einen Denial-of-Service zu erreichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.