Vertaling van "arc-shape" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method according to claim 1, wherein said standing wall (113) has an approximate circular arc-shape.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die stehende Wand (113) eine nahezu kreisförmige Bogenform aufweist.
High-density sponge filled seater with arc-shape
Schwamm mit hoher Dichte gefüllter Sitzer mit Bogenform
The method of one of claims 13 to 16, wherein said pitch reducing configuration (120,122, 124) is formed in an arc-shape (102) from the original plane of the sheet metal material.
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16, bei welchem die Abstandsverminderungsanordnung (120,122, 124) in Bogenform (102) aus der ursprünglichen Ebene des Blechmetall-Materials geformt ist.
The invention relates to a cylindrical combustion chamber housing of a gas turbine, in which the compressor air is supplied through a lateral admission elbow (2) in an arc-shape to the lower conical part of the combustion chamber housing, the perforated cone (5).
Die Erfindung betrifft ein zylindrisches Brennkammergehäuse einer Gasturbine, bei dem die Verdichterluft durch einen seitlichen Eintrittskrümmer (2) in Bogenform dem unteren konischen Teil des Brennkammergehäuses, dem Lochkegel (5) zugeführt wird.
A sewing machine as in claim 2, wherein the arc-shape of the receiver portion (82) includes a cylindrical shape around an axis that is coaxial with the rotational axis of the frame (50).
Nähmaschine nach Anspruch 2, wobei die Bogenform des Aufnahmeteils (82) eine zylindrische Form um eine Achse enthält, die koaxial mit der Drehachse des Rahmens (50) verläuft.
A plasma apparatus as set forth in claim 1, wherein an opening edge of the groove to form the space is made arc-shape.
Plasmavorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine offene Kante der Nut zur Bildung des Raumes bogenförmig verläuft.
It's easy and fast to assemble the aluminum event tent, which only takes two to three hours for eight people to erect up the 4m x 9m arc-shape aluminum canopy.
Er ist einfach und schnell, das Aluminiumereigniszelt zusammenzubauen, das nur zwei bis drei Stunden dauert, damit acht Leute herauf die 4m x 9m Bogenformaluminiumüberdachung aufrichten.
The passage curved in an arc-shape 2 can be closed on its ends by two doors 4 and the entry between the straight passage 10 and the sphere 3 can likewise be closed by means of a door.
Der kreisbogenförmig gekrümmte Gang 2 ist an seinen Enden durch zwei Türen 4 verschließbar und der Eingang zwischen dem geraden Gang 10 und der Kugel 3 ist ebenfalls mittels einer Tür verschließbar.
The device as claimed in the invention consists essentially of a spherical hollow body 3 with an outside diameter of 5 m which is accessible over an elongated passage 1, an intermediate space 9, a passage 2 curved in an arc-shape and another straight passage 10.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem kugelförmigen Hohlkörper 3 mit einem Außendurchmesser von 5m, der über einen gestreckten Gang 1, einen Zwischenraum 9, einen kreisbo- genförmig gekrümmten Gang 2 und einen weiteren geraden Gang 10 zugänglich ist.
A head drum as set forth in claim 3, 4 or 5, wherein said grooves (41) are in the form of an arc-shape and arranged in the surface (41) of the said rotary drum (6) at regular intervals.
Kopftrommel nach Anspruch 3, 4 oder 5, wobei die Nuten (41) bogenförmig sind und in der Oberfläche (41) der Rotationstrommel (6) in regelmäßigen Intervallen angeordnet sind.
A connecting apparatus according to claim 2, wherein said recess (42, 84,160, 188) has an arc-shape or rectangular shape in section and opens at least toward said base plate (20).
Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Aussparung (42, 84,160, 188) eine bogenförmige oder rechteckige Querschnittsgestalt aufweist und wenigstens zur Grundplatte (20) hin geöffnet ist.
The one-touch detachable fishing reel component according to Claim 6 or 7, wherein said washer member has a cut-out portion formed on one of said arc-shape portions (34a), such that said first positioning means (31) passes through said cut-out portion.
In einem Schritt abnehmbare Angelrollenkomponente gemäß Anspruch 6 oder 7, wobei das Unterlegscheibenelement einen ausgeschnittenen Abschnitt aufweist, der auf einem der bogenförmigen Abschnitte (34a) gebildet ist, so dass das erste Positionierungsmittel (31) durch den ausgeschnittenen Abschnitt geht.
Perceived from the northern hemisphere, and particularly from between the latitudes of the Tropic of Cancer and the Arctic Circle, the celestial arc-shape path of our Light Bringer becomes in the fall each day a little smaller.
Von der Nordhalbkugel aus gesehen, und insbesondere von den Breitengraden zwischen dem nördlichen Wendekreis und dem nördlichen Polarkreis aus, wird der bogenförmige Himmelsweg unseres Lichtbringers im Herbst mit jedem Tag etwas kleiner.