The arch traitor afterward felt remorse, but to no avail; he had gone to the point of no return.
Der Erzverräter fühlte nachher Gewissensbisse, doch nützte das ihm nichts; er war so weit gegangen, daß es keine Rückkehr mehr gab.
I know he was an arch traitor,
Ich wusste, dass er ein Erzverräter war.
I know he was an arch traitor,
Ich weiß, er war ein gerissener Verräter...
Myself, arch traitor to myself, my hollowest friend, my deadliest foe, my clog whatever road I go, end quote.
Gegen mich selbst, Erzverräterin meiner selbst, meine eigene treuloseste Freundin und tödlichste Feindin, meine Fessel, egal auf welchem Weg ich wandle.
After this brutal shock scarcely surviving Sara starts over her military career incognito (the family name of the arch traitor isn't going to help anywhere anymore).
Nach diesem Brutalschock startet die knapp überlebende Sara ihre Militärkarriere unter neuem Namen nochmal (auf den Nachnamen des Erzverräters ist man jetzt nicht mehr gut zu sprechen).