Alongside structural clarification and construction measures, archaeological investigations were carried out.
Neben den statischen Abklärungen und den baulichen Maßnahmen wurde auch archäologisch geforscht.
Bethune's designs show a strong architectural, archaeological and didactic character.
Bethunes Entwürfe haben stark architektonisch, archäologisch und didaktisch geprägten Charakter.
The archaeological team cited documentary evidence in their published findings.
Das archäologische Team zitierte urkundliche Belege in ihren veröffentlichten Ergebnissen.
The discovery of the ancient ruins was a tipping point for archaeological research.
Die Entdeckung der antiken Ruinen war ein Wendepunkt für die archäologische Forschung.
The quiet village was thrust into the limelight by the archaeological discovery.
Das ruhige Dorf geriet durch den archäologischen Fund ins Rampenlicht.
A large mound of dirt marked the site of the old archaeological dig.
Ein großer Erdhügel markierte die Stelle der alten archäologischen Ausgrabung.
The bulldozed landscape revealed hidden archaeological treasures that surprised the team.
Die freigelegte Landschaft offenbarte verborgene archäologische Schätze, die das Team überraschten.
The archaeological find revealed cockling pottery that intrigued the researchers.
Der archäologische Fund brachte gewellte Keramik zutage, die die Forscher faszinierte.
They uncovered deep layers of history during the archaeological dig.
Bei der archäologischen Ausgrabung legten sie tiefe Schichten der Geschichte frei.
The historian was able to corroborate the ancient texts with archaeological discoveries.
Der Historiker konnte die alten Texte mit archäologischen Entdeckungen untermauern.
Most of our knowledge about prehistory comes from archaeological discoveries and findings.
Unser Wissen über die Urgeschichte stammt größtenteils von archäologischen Entdeckungen und Funden.
An ancient artifact was unearthed during the archaeological dig in the valley.
Ein antikes Artefakt wurde während der archäologischen Ausgrabung im Tal freigelegt.
Participants learned about ancient history in the research lab's archaeological project.
Teilnehmer lernten über alte Geschichte im archäologischen Projekt des Forschungslabors.