An online search for archival documents is being developed on archive portal D.
Eine Onlinerecherche von Archivalien auf dem Archivportal D ist in Vorbereitung.
Under no circumstances may the archival documents and books be removed from the reading room.
Die Archivalien sowie Bücher dürfen unter keinen Umständen aus dem Lesesaal entfernt werden.
This confirms the results of the project team to legally equal access to the archival documents.
Dies bestätigt die Ergebnisse des Projektteams zum rechtmäßig gleichen Zugang zu Archivalien.
Opened archival documents may not be stacked or hung over the edge of the table.
Aufgeschlagene Archivalien dürfen nicht übereinandergelegt werden oder über die Tischkante hängen.
ensure shredding and selection of archival documents in organizations and business companies
Skartierungsverfahren und die Auswahl von Archivalien in Organisationen und Handelsgesellschaften sicherstellen
carry out reviews and check the state of the archival documents
Revisionen vornehmen und den Zustand von Archivalien kontrollieren
We are also happy about additional archival documents, of which we don't know anything yet.
Wir freuen uns auch über zusätzliche Archivalien, von denen wir derzeit noch nichts wissen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.