Examples with "are a core programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Design and manufacture of moulds (tools) and injection of plastic parts together with multiphysics simulations verified by practical tests and prototypes are a core programme of PEARTEC.
Die Konstruktion und die Herstellung der Formen (Instrumente) und der Spritzguss der Kunststoffteile sind zusammen mit den multiphysikalischen Simulationen überprüfte praktische Prüfungen und Prototypen des Tragprogramms der Gesellschaft PEARTEC.
Andere resultaten
On the one hand we offered a core programme of the usual high quality.
Zum einen ein Hauptprogramm in gewohnter Qualität.
The main study period is divided into a core programme, which is the same for all students, and a specialisation programme.
Das Hauptstudium gliedert sich in das Kernstudium, das für alle Studierenden gleich ist, und die vertiefungsspezifischen Inhalte.
The survey programme of the Microcensus consists of a core programme with focus areas on households, family and labour market that remains the same in each round.
Das Fragenprogramm des Mikrozensus besteht aus einem weitgehend gleich bleibenden Grundprogramm mit den Schwerpunkten Haushalte und Familie sowie Arbeitsmarkt.
It is compulsory for newly-arrived school-age children to study Swedish at school as a second language (SSL) as part of a core programme of study.
Für neu zugewanderte Kinder im schulpflichtigen Alter ist in der Schule Schwedisch als Zweitsprache ein obligatorischer Teil des Kernprogramms.
The survey programme of the Microcensus consists of a core programme that remains the same in each round. It furnishes basic socio-demographic data and facilitates the ongoing monitoring of the labour market.
Das Fragenprogramm des Mikrozensus besteht aus einem gleichbleibenden Grundprogramm, das sozioökonomische Grundinformationen liefert und die laufende Beobachtung des Arbeitsmarktes ermöglicht.
For grades 5 to 10, we offer a core programme and a freely selectable supplementary programme during the afternoon.
Für die Klassen 5 bis 10 bieten wir ein Kernangebot und ein frei wählbares Ergänzungsangebot am Nachmittag.
Countries At Risk Countries At Risk The ITUC 'Countries at Risk' Strategy is a core programme for human and trade union rights with an explicit Watch List of countries where democracy and rights are under attack.
Die IGB-Strategie für 'Gefährdete Länder' ist ein Kernprogramm zugunsten der Menschen- und Gewerkschaftsrechte mit einer expliziten Beobachtungsliste im Falle von Ländern, in denen die Demokratie und die Rechte unter Beschuss geraten sind.
subscriptions for the European Space Exploration programme Aurora, comprising its first Exploration mission ExoMars and a Core programme to prepare for future exploration missions
die Zeichnung des Europäischen Weltraumexplorationsprogramms Aurora mit der ersten Explorationsmission ExoMars und einem Kernprogramm zur Vorbereitung künftiger Explorationsmissionen
This core programme will be supplemented with specific content-related components as required.
Dieses Kernprogramm wird je nach Bedarf um spezifische inhaltliche Komponenten ergänzt.
The diversity of each year is a core element of our programme.
Die Vielfalt innerhalb jedes Jahrganges ist ein Kernelement unseres Programms.
The core programmes is convincing by ist working space and classic design.
Das Kernprogramm überzeugt durch viel Arbeitsfläche und klassisches Design.
The core programme is the basis for your modular office furnishing.
Das Kernprogramm bildet die Basis für Ihre modulare Büroeinrichtung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.