Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are actuated pneumatically
Vertaling van "are actuated pneumatically" in Duits
pneumatisch betätigt werden
Crosscut saw feed side of the left or right, the machine is equipped with horizontal clamping devices, which are actuated pneumatically.
Kappsäge Zufuhrseite links oder rechts Die Maschine ist mit horizontalen Spanneinrichtungen ausgerüstet, die pneumatisch betätigt werden.
The apparatus of Claim 1, 2 or 3 in which the toggle action clamp assemblies (9) are actuated pneumatically.
Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei der die Knebelspannvorrichtungsbaugruppen (9) pneumatisch betätigt werden.
The valves are actuated pneumatically with air drawn from the vehicle braking system.
Die Ventile werden pneumatisch, mit Luft aus dem Fahrzeugbremssystem, betätigt.
The consoles are actuated pneumatically, making them easy to release, adjust and clamp.
Die Konsolen werden pneumatisch geklemmt, sind leicht zu lösen, zu verstellen und festzuklemmen.
They are actuated pneumatically or electrically.
Die Betätigung erfolgt pneumatisch oder elektrisch.
Apparatus according to any one of the preceding claims 10 to 13, wherein said valve means are actuated pneumatically and preferably opened within about 0.1 sec.
Verfahren gemäß jedem der vorherigen Ansprüche 10 bis 13, wobei das genannte Ventilmittel pneumatisch betätigt und vorzugsweise innerhalb von 0,1 sek. geöffnet wird.
Process according to Claim 4, characterized in that the lifting cylinders are actuated pneumatically, hydraulically or electrically, and in that the lifting and tilting movements of the container are executed automatically.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hubzylinder pneumatisch, hydraulisch oder elektrisch betätigt werden, und dass die Hubsowie die Kippbewegung des Behälters automatisch durchgeführt wird.
A machine tool according to Claim 1, characterized in that the jaws (6, 6'; 11) of the two clamping devices (1; 11, 12) are actuated pneumatically and are self-centring.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Backen (6,6';11) der beiden Spannvorrichtungen (1;11,12) pneumatisch betätigt und selbstzentrierend sind.
Synoniemen voor are actuated pneumatically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
