We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Large technology companies are all based on the trust of their customers.
Die großen Technologiekonzerne basieren alle auf dem Vertrauen ihrer Kunden.
The motorizations shown here are all based on the same engine block.
Die hier dargestellten Motorisierungen basieren alle auf dem gleichen Motorblock.
They are all based on a Bodhisattva's movements.
Sie beruhen alle auf den Bewegungen von Bodhisattvas.
They are all based on outdated, egotistical social and economic models.
Sie basieren alle auf überkommenen, egoistischen sozialen und wirtschaftlichen Modellen.
Your interests and goals are all based on realistic expectations.
Ihre Interessen und Ziele basieren alle auf realistische Erwartungen.
These calculations are all based on the compact system described above.
Diese Berechnungen basieren alle auf der eingangs beschriebenen Kompaktanlage.
Other firewalls are all based on protocol or ports.
Andere Firewalls basieren alle auf Protokollen oder Ports.
The procedures are all based on high-performance liquid chromatography and various detection systems.
Die Verfahren basieren alle auf Hochleistungsflüssigkeitschromatographie und unterschiedlichen Detektionssystemen.
Their equations are all based on a monotonic relationship between money and interest rates.
Ihre Gleichungen basieren alle auf einer gleichbleibenden Beziehung zwischen Geldmenge und Zinsen.
These five skins are all based on the disco skin and thus various shades of grey.
Diese fünf Skins basieren alle auf der Disco-Skin und damit auf verschiedenen Grautönen.
The questions are all based on tables and graphs shown in six separate sheets of data.
Die Fragen basieren alle auf Tabellen und Grafiken in sechs separaten Datenblättern.
The types of wager covered above are all based on fixed odds betting.
Die oben genannten Wetten basieren alle auf festen Quoten.
These regulatory concepts are all based on a new approach for the targeted investigation of nanomaterials.
Die regulatorischen Konzepte basieren alle auf einem neuen Ansatz zur zielgerichteten Untersuchung von Nanomaterialien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.