Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are angularly adjustable
Vertaling van "are angularly adjustable" in Duits
winkelverstellbar sind
A coupling as claimed in claim 1, characterised in that said connectors (13) are two in number and are angularly adjustable.
Kupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbinder (13) in einer Anzahl von zwei vorliegen und winkelverstellbar sind.
Shoe brake device according to one or several of claims 1 to 6, characterised in that the two lever arms of the two-armed lever are angularly adjustable with respect to each other when a specific torque load is exceeded.
Klotzbremseinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Hebelarme des zweiarmigen Hebels bei Überschreiten einer bestimmten Drehmomentbelastung zueinander winkelverstellbar sind.
The deflection yoke as claimed in claim 1, wherein the postures of said ferrite cores (44a, 44b, 45a, 45b) are angularly adjustable relative to the axis of the deflection yoke (1).
Ablenkjoch nach Anspruch 1, bei dem die Stellungen der Ferritkerne (44a, 44b, 45a, 45b) relativ zur Achse des Ablenkjoches (1) winkelverstellbar sind.
An apparatus according to Claim 27, characterised in that the pressure plate arrangement (140) comprises two pressure plate portions (160) which are angularly adjustable in respect of each other and/or in relation to the frame (82).
Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckplattenanordnung (140) zwei Druckplattenabschnitte (160) aufweist ist, die zueinander und/oder relativ zum Rahmen (82) winkelverstellbar sind.
Apparatus according to claim 5 wherein the locations of the thermal neutron detectors (4,5,6) are angularly adjustable to track movement in the neutron diffraction pattern.
Gerät nach Anspruch 5, wobei die Lage der Detektoren (4, 5, 6) für thermische Neutronen zur Nachsteuerung von Bewegungen des Neutronenbeugungsmusters winkelmäßig einstellbar sind.
Device according to any of claims 10 to 13, in which said exits (26) are angularly adjustable with said spray nozzles (29). 15.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei die Ausgänge (26) mit den Sprühdüsen (29) winkelmäßig einstellbar sind.
Device according to one of claims 1 to 3, characterised in that the water spray nozzles (1, 1') are angularly adjustable and preferably settable at an acute angle (a) relative to the metal strip oppositely to the strip running direction.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserspritzdüsen (1, 1') winkeleinstellbar und bevorzugt in einem spitzen Winkel (a) entgegengesetzt zur Bandlaufrichtung gegen das Metallband einstellbar sind.
A device according to claim 6, characterized in that the thrust blades (34) are angularly adjustable relative to the retaining blades (35).
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schubschaufeln (34) einerseits und die Halteschaufeln (35) andererseits zueinander winkelverstellbar sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are angularly adjustable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
