Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are based on analysis
Vertaling van "are based on analysis" in Duits
basieren auf der Analyse
Pre-made facial reshaping templates are based on analysis of structural differences in over 1000 faces.
Vorbereitete Gesichts-Reshaping Vorlagen basieren auf der Analyse der Struktur von über 1000 Gesichtern.
Risk Warning: quantitative, mechanical trading systems are based on analysis of historical data as well as on possible future scenarios.
Risikohinweis: quantitative, mechanische Handelssysteme basieren auf der Analyse von Vergangenheitsdaten sowie auf möglichen Zukunftsszenarien.
Our recommendations are based on analysis, clearly structured and transparent.
Unsere Empfehlungen sind analytisch fundiert, klar strukturiert und nachvollziehbar.
All product-related facts are based on analysis and inquiry of public accessible sources.
Sämtliche produktbezogenen Fakten beruhen auf den Analysen und Recherchen von öffentlich zugänglichen Quellen.
Personalised offers are based on analysis of purchasing behaviour as well as the respective visitor's use of our electronic media.
Personalisierte Angebote beruhen auf der Analyse des Kaufverhaltens sowie der Nutzung unserer elektronischen Medien des jeweiligen Besuchers.
Our decisions are based on analysis and evidence, and we take responsibility for our own actions.
Unsere Entscheidungen treffen wir auf Basis von Analysen und Tatsachen, und wir übernehmen die Verantwortung für unser Handeln.
In "movable do", decisions about what to call notes are based on analysis, not on notation.
In der "beweglichen Solmisation" basieren Entscheidungen, wie man Noten nennt, auf der formalen Analyse, nicht auf der Notation.
The portfolio solutions are based on analysis of the investor's objectives and risk properties, and on earnings development scenarios and financial market risks.
Die Portfolio-Lösungen basieren auf einer Analyse der Ziele und der Risikoeigenschaften des Anlegers sowie auf Szenarien für die Ertragsentwicklung und die Risiken der Finanzmärkte.
Note: The setting can only be made in view assignments which are based on analysis columns for budgeted values.
Hinweis: Die Einstellung kann nur in Ansichtszuordnungen getroffen werden, denen Auswertungsspalten für Planwerte zu Grunde liegen.
Since Ageev is a gunner (conclusions are based on analysis of the album), he was given a rifle to hold only during the photo shooting.
Da Agejew ein Maschinengewehrschütze ist (die Schlussfolgerung wurde aufgrund der Analyse seines gesamten Fotoalbums gezogen), wurde ihm das Gewehr nur für die Aufnahme zum Halten gegeben.
The findings are based on analysis of traffic data collected from 5,500 network assessments and billions of threat logs over a 12-month span and are revealed in the 2014 edition of the Palo Alto Networks Application Usage and Threat Report.
Palo Alto Networks hat heute neue Forschungsergebnisse darüber veröffentlicht, wie Cyber-Angreifer gängige Business-Anwendungen ausnutzen, um Sicherheitskontrollen zu umgehen. Unsere Studie basiert auf der Analyse erfasster Traffic-Informationen von 5.500 Netzwerken und Milliarden von Logdaten über einen Zeitraum von zwölf Monaten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 102 ms.
