We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden visualisiert
The settings of your cam control, such as position, speed, outputs are being visualized.
Die Einstellungen Ihrer Nockensteuerung wie Position, Geschwindigkeit, Ausgänge werden visualisiert.
The traces of time are being visualized.
Die Spuren der Zeit werden visualisiert.
The dealing with errors is constructive: they are being visualized and function as a learning aid for the rest of the staff.
Der Umgang mit Fehlern ist konstruktiv: Sie werden visualisiert und dienen als Lernhilfe für alle anderen Kollegen.
All changes are being visualized in a version comparison.
In einem Versionsvergleich werden alle Veränderungen visualisiert.
Ideas are always first created in the head and are being visualized when the design is right, for example with CNC machines or lathes, and transformed into a three-dimensional shape.
Ideen entstehen immer zuerst im Kopf, werden dann visualisiert und wenn das Design stimmt, zum Beispiel mittels CNC-Fräsen und Drehbänken in eine dreidimensionale Form umgesetzt.
The measurement results are being visualized on an iPad in two ways. With a line and with circles.
Die Messergebnisse werden auf einem iPad auf zwei Weisen dargestellt: mit einer Linie und mit Kreisen.
At the monitor of the processor system ECOCONTROL 6000, the product data are being visualized.
Am Monitor des Prozessorsystems ECOCONTROL 6000 werden die Produktdaten visualisiert.
Each era, its own style and architecture are being visualized in an especially impressive way by the magnificent Great Buildings.
Jedes Zeitalter hat dabei seine ganz eigene Architektur, welche vor allem durch die Legendären Gebäude zum Ausdruck gebracht wird.
Live Update: With the new Live Update functionality, the consequences of moving an operation and its respective histogram are being visualized immediately.
Live Update: Mit der neuen Live Update-Funktion wird bereits während des Verschiebevorgangs von Vorgängen deren Darstellung und das zugehörige Histogramm aktualisiert.
This is a simplified lane at the top of your Kanban board, where the so-called "Initiatives" are being visualized and tracked.
Dies ist eine vereinfachte Lane oben auf Ihrem Kanban-Board, wo die sogenannten Initiativen visualisiert und verfolgt werden.
Our multilayered ideas are being visualized in the mummies, whose various layers of fabrics, objects, masks and bones offer new details every time you look at them.
Unsere Ideen, die genauso vielschichtig sind wie die Mumien, deren diverse Lagen aus Stoff, Objekten, Masken und Knochen immer wieder neue Details offenbaren je länger man sie anschaut.
The results of the planning/optimization runs are being visualized as Gantt charts or as strategy dialog and are being communicated to the employees in that way.
Die Ergebnisse der Planungs- bzw. Optimierungsläufe werden in Form von Gantt Charts oder als Strategie-Dialog visualisiert und in dieser Form den MitarbeiterInnen kommuniziert.
More than 50,000 facilities are being remotely monitored. Their individual applications are being visualized through the way WIKON is an established supplier on the market regarding various business applications.
Mehr als 50.000 Anlagen werden mittlerweile 'remote' fernüberwacht und die individuellen Anwendungen über das Datacenter abgebildet. Damit ist WIKON am Markt der etablierteste Anbieter verschiedenster Branchenanwendungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.