We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
baugleich sind
Since both ThinkPad models are built identically, we will not go into details about casing, connectivity, input devices or speakers.
Da die beiden Yoga-720-13IKB-Modelle baugleich sind, gehen wir nicht weiter auf das Gehäuse, die Ausstattung, die Eingabegeräte und die Lautsprecher ein.
Because the ProBook 655 G2 and ProBook 650 G2 are built identically, we won't go into detail about the casing, equipment, the input devices and speakers - unless differences exist.
Da das Probook 655 G2 und das Probook 650 G2 baugleich sind, gehen wir nicht weiter auf das Gehäuse, die Ausstattung, die Eingabegeräte und die Lautsprecher ein - außer es bestehen Unterschiede.
Except for addressing, these servers are built identically to each other.
Abgesehen von ihren Adressen sind diese Server identisch.
Apart from the fans and the housing height the two machines are built identically.
Abgesehen vom Lüfter und der Gehäusehöhe sind beide Endstufen baugleich.
As the sensing channel and the stabilization channel are built identically, and the level of synchronism is high, deviations in the stabilization channel are also assumed in the sensing channel and therefore accordingly compensated.
Da Messkanal und Stabilisierungskanal identisch aufgebaut sind und so einen hohen Gleichlauf aufweisen, werden Abweichungen im Stabilisierungskanal auch im Messkanal angenommen und dementsprechend kompensiert.
A connector as claimed claim 7, characterized in that both parts (70, 71) of the intermediate element (7) are built identically and can be connected through a plug-in connection.
Verbinder nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass beide Teile (70, 71) des Zwischenstückes (7) baugleich ausgeführt sind und zusammensteckbar sind.
All three chalets are built identically with two bedrooms, a living room with a wood stove, a well equipped kitchen, a bathroom, a reading tower and a screened in balcony with a BBQ.
Alle drei Chalets sind baugleich und haben zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine bestens ausgestattete Wohnküche, ein Badezimmer, einen Leseturm und einen Balkon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.