Download for Windows Premium
Publiciteit
are confronted with problems

Vertaling van "are confronted with problems" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Problemen konfrontiert sind
mit Problemen konfrontiert werden
We received information from residents who are confronted with problems that the media is not allowed to write about.
Wir haben Informationen von Bewohnern erhalten, die mit Problemen konfrontiert sind, über die in den Medien nicht geschrieben werden darf.
A survey made in May 2015 with 300 professionals and 300 homeowners has indicated that more than 70% of brushcutters users are confronted with problems when dealing with brushcutters accessories!
Eine von uns durchgeführte Umfrage im Mai 2015 mit 300 professionellen Anwendern und 300 Heimanwendern ergab, dass über 70% aller Anwender mit Problemen konfrontiert sind bei der Nutzung von Freischneiderzubehör.
It describes a mental pattern which is activated when we are confronted with problems.
Er beschreibt ein mentales Muster, welches wir durchlaufen, wenn wir mit Problemen konfrontiert werden.
whereas the Flemish communes on the outskirts of placeCityBrussels are confronted with problems caused by the massive influx of French-speakers,
in der Erwägung, dass die flämischen Randgemeinden in der Umgebung von Brüssel mit Problemen konfrontiert werden, die durch den verstärkten Zuzug frankophoner Personen verursacht werden,
The recent debates on entrepreneurship following the Commission's Green Paper have confirmed that in the majority of the European countries companies of all sizes declare that they are confronted with problems daily owing to
Die jüngsten Debatten über den Unternehmergeist im Gefolge des Grünbuchs der Kommission haben bestätigt, dass Unternehmen aller Größe in den meisten europäischen Ländern nach eigener Aussage Tag für Tag mit Problemen konfrontiert sind, und zwar aufgrund
Participants are confronted with problems (i.a.), which they have to solve with in lessons by exercises.
Die Teilnehmer werden u.a. mit Problemen konfrontiert, die durch Übungen in Lektionen gelöst werden müssen.
Visitors are confronted with problems similar to those of the artists: they too must react to the complex situation, taking account of the environment in their assessment of the work.
Die BesucherInnen stehen vor einer ähnlichen Herausforderung wie die KünstlerInnen, sich auf diese komplexe Situation einzulassen und das Umfeld in die Betrachtung des Werkes mit einzubeziehen.
If you are confronted with problems in the game or anything does not work the way it should, you can inform us about it, in a way as detailed as possible and if you can, with a screenshot.
Solltet ihr beim Spiel auf Probleme stoßen, oder etwas funktioniert nicht so, wie es eigentlich sollte, dann teilt uns das bitte hier möglichst detailliert(!) und wenn machbar mit Screenshot mit. EXP Bug Meldungen
More than on a transnational level, learners in border regions are confronted with problems such as different conditions for access to the respective education systems, different administrative structures or graduation certificates which cannot easily be compared.
Bildungssuchende und Lernende in Grenzregionen sind mit Problemen wie unterschiedlichen Zugangsbedingungen zu den jeweiligen Bildungssystemen, unterschiedlichen administrativen Strukturen oder nur schwer miteinander vergleichbaren Bildungsabschlüssen konfrontiert.
More and more often companies are confronted with problems connected with self-implementation of complex IT systems.
Immer öfter stoßen viele Firmen auf Probleme, die mit selbstständiger Einführung von komplizierten Informationssystemen verbunden sind.
Countries like Greece, however, are confronted with problems of their economic structure as a whole.
Länder wie Griechenland sind aber mit Problemen ihrer Wirtschaftsstruktur insgesamt konfrontiert.
Therefore, it is difficult to assess if and how Member States are confronted with problems regarding the integration of disadvantaged persons and thus if targets need to be set.
Deshalb ist es schwer einzuschätzen, ob und wie Mitgliedstaaten mit Problemen der Integration benachteiligter Personen konfrontiert werden und ob demzufolge Zielvorgaben festgelegt werden müssen.
The Member States are confronted with problems relating to the management of their stocks of swine flu vaccines.
Die EU-Mitgliedstaaten sehen sich der Frage gegenüber, wie mit den Beständen der Impfstoffe gegen die Grippe A (H1N1) umgegangen werden soll.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 65 ms.