Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are graphically displayed
Vertaling van "are graphically displayed" in Duits
werden grafisch dargestellt
graphisch angezeigt werden
graphisch dargestellt werden
All process parameters are graphically displayed to facilitate the supervision of the distillation process.
Alle Prozessparameter werden grafisch dargestellt, um die Beaufsichtigung der Destillation zu erleichtern.
The different processes are graphically displayed and provide information about the course of infection and the severity of a scab infection.
Die verschiedenen Prozesse werden grafisch dargestellt und geben Auskunft über Infektionsverlauf und Schwere einer Schorfinfektion.
Device according to any of Claims 1 to 42, characterised in that alterations to the settings made with the remote control are graphically displayed on the control computer's screen or by means of a video overlay.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 42, dadurch gekennzeichnet, daß die über die Fernsteuerung getätigten Einstellungsänderung auf dem Bildschirm des Steuerrechners oder mittels eines Video-Overlays graphisch angezeigt werden.
Device according to any of Claims 9 to 11, characterised in that the alterations to the appliances' settings made via the remote control are graphically displayed.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, Dadurch gekennzeichnet, daß die über die Fernsteuerung getätigten Änderungen der Einstellung von Geräten graphisch angezeigt werden.
Method according to one of the previous claims, characterized in that the current effective transmission characteristics of the hearing device portions (4, 5) are graphically displayed in graph windows (7, ..., 10).
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils gültigen Übertragungscharakteristiken der Hörgeräteteile (4, 5) in Graphikfenstern (7, ..., 10) graphisch dargestellt werden.
Method according to Claim 1 in which said test statistics are graphically displayed (38).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Teststatistiken graphisch dargestellt werden (38).
The following activity data are graphically displayed: daily number of steps, achieved percentage of the daily target, estimated covered daily distance, estimated daily calorie consumption.
Folgende Aktivitätsdaten werden grafisch dargestellt: tägliche Schrittzahl, erreichter Prozentsatz des Tagesziels, geschätzte zurückgelegte Tagesdistanz, geschätzter Kalorienverbrauch am Tag.
Specified and generated values are graphically displayed on the touch panel.
Die vorgegebenen und erzeugten Werte werden grafisch auf dem Touch-Panel dargestellt.
Smilies and tags contained in the text are graphically displayed.
Im Text enthaltene Smilies und Tags werden dabei grafisch dargestellt.
Volume flow and pressure characteristics are graphically displayed and freely scalable.
Volumenstrom und Druckverlauf werden grafisch angezeigt und sind frei skalierbar.
All frequently repeated adjustment values are graphically displayed clearly on one screen page.
Alle häufig wiederkehrenden Einstellwerte sind übersichtlich auf einer Bildschirmseite grafisch dargestellt.
All relevant alignment results are graphically displayed on one screen.
Alle relevanten Messergebnisse werden graphisch auf einem Bildschirm angezeigt.
Nodes on surfaces are graphically displayed in light blue by default.
Knoten auf Flächen werden standardmäßig hellblau dargestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are graphically displayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 55 ms.
