Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are inseparably linked
Vertaling van "are inseparably linked" in Duits
sind untrennbar miteinander verbunden
sind untrennbar mit
sind untrennbar verbunden
untrennbar verbunden sind
sind untrennbar miteinander verknüpft
gehören untrennbar zusammen
untrennbar miteinander verbunden sind
Peace, prosperity, and respect for human rights are inseparably linked.
Frieden, Wohlergehen und Achtung der Menschenrechte sind untrennbar miteinander verbunden.
Reasonable nutrition and the effective upbringing of a growing child are inseparably linked.
Vernünftige Ernährung und die effektive Erziehung eines heranwachsenden Kindes sind untrennbar miteinander verbunden.
These methods are inseparably linked to the use of modern computers.
Diese Verfahren sind untrennbar mit dem Einsatz moderner Computer verbunden.
Reliability as well as efficiency in industrial production are inseparably linked to automation.
Zuverlässigkeit sowie Effizienz der industriellen Produktion sind untrennbar mit der Automatisierung verbunden.
Creation and reflection on it are inseparably linked.
Entstehung und die Reflexion darüber sind untrennbar verbunden.
Music and movement are inseparably linked with each other.
Musik und Bewegung sind untrennbar verbunden.
Social interests are inseparably linked to public investments and economic prosperity.
Gesellschaftliche Belange sind untrennbar mit öffentlichen Investitionen und wirtschaftlichem Wohlstand verbunden.
Some memories are inseparably linked to specific places and moments in time.
Manche Erinnerungen sind untrennbar mit bestimmten Orten und Momenten in der Zeit verbunden.
All the different forms of social power and domination are inseparably linked.
Die verschiedenen Formen gesellschaftlicher Macht und Herrschaft sind untrennbar miteinander verbunden.
The grammatical norms and spelling of numerals are inseparably linked.
Die grammatikalischen Normen und die Schreibweise von Ziffern sind untrennbar miteinander verbunden.
These two objectives are inseparably linked and one is not secondary to another.
Sie sind untrennbar miteinander verbunden und keines steht dem anderen an Wichtigkeit nach.
Product and process development are inseparably linked with each other.
Produkt- und Prozessentwicklung sind untrennbar miteinander verbunden.
Risks and opportunities are inseparably linked.
Risiken und Chancen sind untrennbar miteinander verbunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are inseparably linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 56 ms.
