Autonomous vehicles are only able to drive if they are constantly online.
Autonome Fahrzeuge können nur dann fahren, wenn sie ständig online sind.
Enemies are only able to be chilled by this aura once per second.
Feine können nur einmal pro Sekunde durch die Aura Kühle erleiden.
They are only able to yell derogatory slogans, and make obscene gestures.
Sie können nur abfällige Sprüche schreien und obszöne Gesten machen.
We are only able to see your name and amount donated.
Wir können nur Ihren Namen sowie die Summe Ihrer Spende sehen.
For example, cancer cells are only able to live in anaerobic environment.
Krebszellen z.B. können nur im anaeroben Bereich leben.
Allowed devices are only able to access data base through a temporary cryptographic connection.
Erlaubte Geräte können nur über eine temporäre kryptographische Verbindung auf die Datenbank zugreifen.
The cash spins are only able to be used on the eligible games.
Die Cash-Spins können nur für ausgewählte Spiele verwendet werden.
First, the schools suffer from the economic crisis and are only able to pay low teacher salaries.
So leiden die Schulen unter der Wirtschaftskrise und können nur niedrige Lehrergehälter zahlen.
They are only able to fly short distances and at comparatively low height.
Sie können nur über kurze Strecken fliegen und in vergleichsweise niedrigem Flug.
We are only able to accept payment in Euros.
Akzeptierte Währungen Wir können nur Zahlungen in Euro annehmen.
Muscles are only able to transfer their complete force through them.
Erst durch sie können die Muskeln ihre volle Kraft übertragen.
Nevertheless, you are only able to train one skill at once.
Jedoch kann man nur eine Fähigkeit zur gleichen Zeit trainieren.
Hotels are only able to offer you discounted deals in our private community.
Hotels können in unserer privaten Community lediglich reduzierte Preise anbieten.