Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are presented graphically
Vertaling van "are presented graphically" in Duits
werden grafisch dargestellt
sind grafisch dargestellt
graphisch dargestellt werden
Hardware-related states of a modern computer system are presented graphically.
Hardwarenahe Zustände eines modernen Computersystemes werden grafisch dargestellt.
The particular configuration, operating mode and the current operating conditions are presented graphically.
Die jeweilige Konfiguration, Betriebsart sowie die aktuellen Betriebszustände werden grafisch dargestellt.
All data are presented graphically and are available in electronic form on the CD-ROM.
Alle diese Indikatoren sind grafisch dargestellt und finden sich zusammen mit den entsprechenden Daten auf der CD-ROM, die diesem Band beigelegt ist.
All data are presented graphically and are available in electronic form on the CD-ROM and online (both in html format and in Excel format).
Alle Daten sind grafisch dargestellt und in elektronischer Form auf CD-ROM und Internet verfügbar (im html-Format und im Excel-Format).
Method according to claim 1, characterised in that the pattern identifiers are presented graphically in a recording device one above the other in lines of constant length.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Musteridentifikatoren in Zeilen von konstanter Länge übereinander auf einer Aufzeichnungseinrichtung graphisch dargestellt werden.
Method according to claim 1, characterised in that the pattern identifiers are read into a register with a constant number of memory cells, and that the interference identifiers formed in this manner by numerical summation are presented graphically in a display device.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Musteridentifikatoren in ein Register mit konstanter Anzahl von Speicherzellen eingelesen werden und die so durch numerisches Aufsummieren gebildeten Störungsidentifikatoren auf einer Anzeigeeinrichtung graphisch dargestellt werden.
Net proceeds from sales of goods and services and gross profit are increasing, and are presented graphically.
Der Nettoerlös aus Lieferungen und Leistungen, sowie der Bruttogewinn steigen und werden grafisch dargestellt.
The measurements are presented graphically and can be judged subjectively (deviations caused by different frequencies are possible)
Die Messwerte werden grafisch dargestellt und können anhand einer subjektiven Empfindungsskala eingeordnet werden (mögliche Abweichungen durch unterschiedliche Frequenzen)
This is why we fix our gauge into place at a constant distance from our test models. This allows us to get clear results which can be compared with each other. The measurements are presented graphically and can be judged subjectively
Unsere Messungen werden daher in einer festen Entfernung zu den Testsamples durchgeführt, um ein aussagekräftiges und untereinander vergleichbares Ergebnis sicher zu stellen. Die Messwerte werden grafisch dargestellt und können anhand einer subjektiven Empfindungsskala bewertet werden
The results are presented graphically on the model by color shaded triangles.
Die Ergebnisse werden im Modell durch farbig schattierte Dreiecke grafisch dargestellt.
All evaluations are presented graphically and are animated in the presentation.
Alle Auswertungen werden grafisch aufbereitet und bei der Präsentation animiert dargestellt.
After an event - all results are presented graphically appealing.
Nach einem Event - alle Ergebnisse der Umfragen werden grafisch ansprechend dargestellt.
All these data are presented graphically and in plain text.
All diese Daten werden grafisch sowie in Klartext dargestellt.
Synoniemen voor are presented graphically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 46 ms.
