Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are re-enabled
Geflecteerde vorm van be re-enabled
Vertaling van "are re-enabled" in Duits
wieder aktiviert werden
When permissions are disabled, the Count property of the Permission object returns 0 (zero); however, when permissions are re-enabled, the permissions of the document author remain intact.
Wenn Berechtigungen deaktiviert sind, gibt die Count -Eigenschaft des Permission -Objekts 0 (Null) zurück. Wenn Berechtigungen jedoch wieder aktiviert werden, bleiben die Berechtigungen des Dokumentautors intakt.
After the scan jobs are re-enabled, the StarEngine service will remain stopped.
Nachdem die Scan-Aufträge wieder aktiviert werden, bleibt der StarEngine-Dienst beendet.
They are re-enabled on the following day.
Sie werden am nächsten Tag erneut aktiviert.
Logons are re-enabled when you restart the system.
Anmeldungen werden beim Neustart des Systems wieder aktiviert.
The window title will show a countdown, telling you the remaining seconds until the buttons are re-enabled.
Im Fenstertitel sehen Sie einen Countdown, der anzeigt, in wievielen Sekunden die Schaltflächen aktiviert werden.
The following operations are disabled on the query sheet, but are re-enabled after you run the report
Die folgenden Vorgänge werden im Abfrageblatt zunächst deaktiviert. Sie werden nach dem Ausführen des Berichts erneut aktiviert.
The following settings are re-enabled
Die folgenden Einstellungen sind wieder aktiv
These modems disable their transmitters when not required and must transmit a synchronization preamble to the receiver when they are re-enabled.
Solche Modems schalten ihren Transmitter ab, wenn dieser nicht benötigt wird, und müssen ein Synchronisationssignal schicken, wenn der Transmitter wieder eingeschaltet wird.
These modems disable their transmitters when not required and must transmit a synchronization preamble to the receiver when they are re-enabled.
Solche Modems schalten ihren Transmitter ab, wenn dieser nicht benötigt wird, und müssen ein Synchronisationssignal schicken, wenn der Transmitter wieder eingeschaltet wird.
Billing charges for memory, CPU, and licenses (if applicable) start accruing, and monitors are re-enabled. Shut Down
Außerdem beginnt die Berechnung der Gebühren für die Nutzung des Speichers, CPU und des Betriebssystems (falls zutreffend) und die Monitore werden wieder eingeschaltet.
When the Mail Server is stopped and then started, the services are re-enabled if they are set to yes.
Wenn der Mailserver angehalten und anschließend neu gestartet wird, sind die Dienste wieder aktiv, wenn sie auf "yes" eingestellt wurden.
The changes impact Firefox and Safari, but the extensions are re-enabled by Citrix rather than by each user.
Die Änderungen wirken sich auch auf Firefox oder Safari aus, bei diesen Browsern wird die Erweiterung jedoch von Citrix und nicht von den Benutzern reaktiviert.
The Delivery Controllers are re-enabled after this step completes.
Die Delivery Controller werden nach dem Abschluss dieses Schritts wieder aktiviert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are re-enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
