We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sind das Programm
The musical programme and speeches in the afternoon on the Stachaus were not decisive, he said, because "We are the programme".
Das konkrete Musik- und Redeprogramm am Nachmittag auf dem Stachus sei nicht entscheidend, sagte er, denn "Wir sind das Programm".
Pop, rock, above all, however, R and B, soul and topical Chartbreaker are the programme!
Pop, Rock, vor allem aber R und B, Soul und aktuelle Chartbreaker sind das Programm!
Further advantages are the programme optimisation and the application of a barcode scanner.
What are the programme's objectives, what is the role played by SWITCH, and how will the programme and the partnership with SWITCH evolve in the years to come?
Welche Ziele hat das Programm, welche Rolle spielt SWITCH und wie werden sich das Programm und die Zusammenarbeit mit SWITCH in den kommenden Jahren entwickeln?
The workshops with Szuri Kata and Szuri Péter are part of a comprehensive sensitisation programme for the children concerned, kindergarten pedagogues, teachers and doctors; in fact, they are the programme's innovative centrepiece.
Die Workshops mit Szuri Kata und Szuri Péter sind Teil eines umfassenden Aufklärungsprogramms für Betroffene, Kindergartenpädagoginnen, Lehrer und Ärztinnen. Sie sind das innovative Herzstück.
We cooperate with Centrum Pro Bono, a project implemented by the Foundation for University Legal Advise Centres which is primarily aimed at facilitating the contact between law firms and non-governmental organisations which are the programme's beneficiaries receiving free-of-charge legal assistance.
Wir arbeiten mit dem Pro Bono Zentrum zusammen - dem von der Stiftung der universitären Rechtsberatungsstellen [PL: Fundacja Uniwersyteckich Poradni Prawnych] realisiertem Projekt, dessen Hauptziel die Vereinfachung der Kontaktaufnahme zwischen den Rechtskanzleien und den NGOs, den Empfängern des Programms der kostenlosen Rechtshilfe, ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.