The copy direction is important if source and target area overlap.
Die Kopierrichtung ist von Bedeutung, wenn sich Quell- und Zielbereich überschneiden.
In order to positively change the characteristic curve of the magnetic flux of the legs and teeth, the teeth continuously form an area overlap with the legs in the direction of rotation of the rotor in accordance with the angle of rotation.
Um die Kennlinie des Magnetflusses der Schenkel und Zähne positiv zu verändern, bilden die Zähne in Laufrichtung des Rotors eine drehwinkelabhängig sich kontinuierlich ausbildende Flächenüberschneidung mit den Schenkeln.
An image forming apparatus according to claim 1, wherein said first image area and said second image area overlap.
Bilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei der erste Bildbereich und der zweite Bildbereich einander überlappen.
A method according to Claim 7 wherein the first and second communications area overlap to define the overlapping area (28) and wherein the retransmitting step is preceded by the step of: locating the at least one retransmitting station in the overlapping area.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Kommunikationsbereich sich überlappen, um den Überlappungsbereich (28) zu definieren, und dass der Rückübertragungsschritt vorangegangen wird von dem Schritt: des Auffindens der mindestens einen Rückübertragungsstation in dem Überlappungsbereich.
The antenna system of Claim 25 wherein said first segment (110A) coverage area and said second segment (110B) coverage area overlap.
Antennensystem nach Anspruch 25, wobei sich der Abdeckbereich des ersten Segments (11 DA) und der Abdeckbereich des zweiten Segments (110B) überlappen.
Andere resultaten
Yes, it is absolutely fine if your treatment areas overlap.
Ja, es ist absolut in Ordnung, wenn sich betroffene Stellen überschneiden.
The result is correct, even when both areas overlap.
Wenn die Speicherbereiche überlappen, ist das Ergebnis nicht definiert.
With our services, many areas overlap and complement one another perfectly.
Bei unseren Dienstleistungen greifen viele Bereiche ineinander und ergänzen sich somit optimal.
It was and is difficult if areas overlap.
Schwierig war und ist es, wenn sich Bereiche überschneiden.
All three areas overlap and influence each other.
Alle drei haben Überschneidungen und beeinflussen sich untereinander.
The research area overlaps both the humanities and the social sciences.
Der Forschungsbereich umfasst sowohl die Geisteswissenschaften als auch die Sozialwissenschaften.
All these areas overlap, albeit with the friction that this inevitably entails.
Mit allen diesen Gebieten gibt es Berührungsflächen, wenn auch mit den unausweichlichen Konflikten.
The arteries are interconnected by anastomoses such that their supply areas overlap.
Die Arterien sind untereinander durch Anastomosen verbunden, so dass sich ihre Versorgungsgebiete überschneiden.