We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über etwas gestritten
über etwas streitet
They were arguing about something.
Sie haben über etwas gestritten.
One minute you're arguing about something, and then suddenly you're arguing about who stole whose Malibu Barbie in 1979.
Erst wird über etwas gestritten und dann plötzlich darüber, wer wessen Malibu Barbie 1979 geklaut hat.
One evening I was studying and I overheard Marie and Hans arguing about something.
Einen Abend studierte ich, und ich hörte Marie und Hans, der sich über etwas streitet, zufällig.
The ladies are arguing about something in the hall.
Die Damen streiten wegen etwas im Flur.
It kind of looks like they're arguing about something.
Es sieht so aus als würden die sich streiten.
I was talking on the phone with my mom at the time and we were arguing about something.
Ich redete damals mit meiner Mutter am Telefon und wir stritten uns über etwas.
And those two who are arguing about something.
Und sehen Sie sich die beiden an, wie die es eilig haben und herumdiskutieren.
You are arguing about something with a friend, and are completely sure you're right?
Sie diskutieren über etwas mit einem Freund und sind sich sicher, Recht zu haben?
Have two characters arguing about something completely mundane, like who is going to take out the trash, or who will pay for the movie.
Der Streit. Lasse zwei Figuren über etwas völlig profanes streiten, wie wer den Müll hinunter bringt, oder wer die Kinokarten bezahlt.
You're always arguing about something, man.
Immer hast du Einwände.
They are arguing about something.
Sie streiten sich über etwas.
You are arguing about something with a [...]
Sie diskutieren über etwas mit einem Freund und sind [...]
OK. Did you watch them arguing about something?
Haben Sie die beiden schon mal streiten sehen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.