Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armaments programme
Vertaling van "armaments programme" in Duits
Rüstungsprogramm
With great speed, the asylum and immigration laws were made even harsher, the police and security apparatus were extended and a gigantic armaments programme for the army was launched, thus fulfilling the central points of AfD policy.
In rasender Geschwindigkeit werden die Asyl- und Einwanderungsgesetze weiter verschärft, der Polizei- und Sicherheitsapparat ausgebaut und ein gigantisches Aufrüstungsprogramm für die Bundeswehr auf den Weg gebracht und damit zentrale Programmpunkte der AfD umgesetzt.
However, the decisive factor may have been that both of the defence systems evaluated have shortcomings but the project committee responsible wanted to buy a first tranche of ground-to-air missiles anyway with the next armaments programme.
Ausschlaggebend dürfte aber gewesen sein, dass beide der evaluierten Abwehrsysteme Mängel aufweisen und der zuständige Projektausschuss trotzdem bereits mit dem nächsten Rüstungsprogramm eine erste Tranche Bodenluftraketen beschaffen wollte.
Both the immediate costs of war as well as the entire armaments programme adopted under Bush have led to the biggest budget deficit in the history of the USA.
Sowohl die unmittelbaren Kosten des Krieges als auch das gesamte Rüstungsprogramm, das unter Bush verabschiedet wurde, hat erheblich zum größten Haushaltsloch in der Geschichte der USA beigetragen.
Development of a European Armaments strategy meant to describe the translation process between a capability need and a cooperative armaments programme.
Entwicklung einer Europäischen Rüstungsstrategie, die den Umsetzungsprozess vom Fähigkeitenbedarf zum kooperativen Rüstungsprogramm beschreiben soll.
Combat effectiveness enhancement was decided on in the 1997 Armaments Programme. Improved target detection, improved target acquisition by the tracking radar, improved hit probability on manoeuvring aircraft, increased electronic jamming resistance and automation of certain operating sequences.
Mit dem Rüstungsprogramm 1997 wurde die Kampfwertsteigerung beschlossen: Verbesserung der Zielentdeckung, Verbesserung der Zielerfassung durch das Folgeradar, Verbesserung der Treffwahrscheinlichkeit auf manövrierende Flugziele, Erhöhung der elektronischen Störfestigkeit, Automation gewisser Bedienungsabläufe.
It was built in 1941 by Oskar Vierling as a laboratory for researching High Frequency technology and electroacoustics and was used until 1945 by 250 employees for research into weapons and communication technology as part of the German armaments programme during the Second World War.
Sie wurde 1941 von Oskar Vierling als Labor zur Forschung in der Hochfrequenztechnik und Elektroakustik erbaut und bis 1945 von 250 Angestellten für die Forschung an Waffen- und Kommunikationstechnik im Rahmen der deutschen Kriegsrüstung des Zweiten Weltkriegs genutzt.
The Challenge Cup finals, which took place in the game's Northern heartland, got big crowds as the game raised money for prisoners of war and for Lord Beaverbrook's armaments programme.
Die Finalspiele fanden im nordenglischen Kernland statt, die Einnahmen kamen den Kriegsgefangenen und dem Rüstungsprogramm von Lord Beaverbrook zugute.
In April 1951 the Labour government was hit by the resignations of three ministers-Aneurin Bevan, the future prime minister Harold Wilson, and John Freeman-over the imposition of prescription charges to pay for an increased armaments programme.
Im April 1951 traten drei Minister - Aneurin Bevan, Harold Wilson und John Freeman - wegen erhöhter Abgaben für die wachsenden Rüstungsaufgaben zurück.
In April 1951 the Labour government was hit by the resignations of three ministers-Aneurin Bevan, the future prime minister Harold Wilson, and John Freeman-over the imposition of prescription charges to pay for an increased armaments programme.
Im April 1951 traten drei Minister - Aneurin Bevan, Harold Wilson und John Freeman - wegen erhöhter Abgaben für die wachsenden Rüstungsaufgaben zurück.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor armaments programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
