We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bewaffnen sich
bewaffneten sich
wappnen sich
sich bewaffnen
aufrüstet
aufgerüstet
They've taken a factory and are arming themselves.
Sie haben eine Fabrik eingenommen und bewaffnen sich jetzt.
The nations are arming themselves to the teeth.
Die Nationen bewaffnen sich bis zu den Zähnen.
Soldiers came running out, arming themselves with spears and shields that were stacked there.
Soldaten liefen heraus und bewaffneten sich mit Speeren und Schilden, die dort gestapelt waren.
Some viziers were arming themselves; another was leading the beasts of the temple out of their habitats to let loose into the city to fight off the marauding mummies.
Sie wandte sich auf dem Absatz um und Einige Wesire bewaffneten sich, andere führten die Bestien des Tempels aus ihren Käfigen, um sie in der Stadt freizulassen und die Mumien zu bekämpfen.
Web-savvy travelers are arming themselves with the latest search tools.
Interneterfahrene Reisende wappnen sich mit den aktuellen Suchtools.
The people are of all ages, from youths to the seniors, the latter arming themselves with earplugs against the high volume.
Die Leute, das sind alle Altersstufen, von den Jugendlichen bis hin zu den Senioren, Letztere wappnen sich mit Ohrenstöpseln gegen die Lautstärke.
While we're sitting here chitchatting, frightened citizens are arming themselves,
Während wir hier plaudern, bewaffnen sich verängstigte Bürger.
Some groups of dissatisfied citizens called militias are arming themselves to resist the government.
Einige Gruppen der unbefriedigten Bürger, die Milizen angerufen werden, bewaffnen sich, um sich der Regierung zu widersetzen.
Vincent, tangos may be arming themselves.
Die Flüchtigen bewaffnen sich vielleicht.
People are arming themselves.
Die Leute bewaffnen sich.
And truckers arming themselves for some good old-fashioned vigilante mayhem.
Die Trucker bewaffnen sich ja schon.
They are arming themselves, and those that have the best weapons and the greatest assets are the strongest.
Alle bewaffnen sich, und diejenigen, die die besten Waffen und die größten Werte haben, sind die Stärksten.
All over the world, the imperialist powers, drenched in self-righteous hypocrisy, are arming themselves to the teeth in preparation for a third world war.
In selbstgerechter Heuchelei bewaffnen sich die imperialistischen Mächte bis an die Zähne und bereiten sich auf einen dritten Weltkrieg vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.