Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armoring
Vertaling van "armoring" in Duits
Sonderschutzfahrzeuge
gepanzert
Bewehrungs-
schützend
Gummiarmierung
The armoring incorporated in the design made the bunker invulnerable to attacks.
Die in das Design integrierte Panzerung machte den Bunker unverwundbar gegen Angriffe.
The armoring around the electrical wiring kept it safe from potential fire hazards.
Die Panzerung um die elektrischen Leitungen hielt sie vor potenziellen Brandgefahren sicher.
Greatest flexibility: most flexible armoring for outdoor cables
Maximale Flexibilität: flexibelste Armierung für Kabel im Außenbereich
With the clamping rings fixed by O-rings on the inside to place the armoring, components will not fall apart or get lost when opening.
Da die Klemmringe zum Auflegen der Armierung im Inneren über O-Ringe fixiert sind, wird sichergestellt, dass die bis zu zehn Einzelteile beim Öffnen nicht auseinander fallen oder sogar verloren gehen.
The armoring added to the hull helped the boat survive harsh ocean conditions.
Die zum Rumpf hinzugefügte Panzerung half dem Boot, raue Meeresbedingungen zu überstehen.
The armoring on the bridge prevented damage from heavy traffic and natural elements.
Die Panzerung auf der Brücke verhinderte Schäden durch den schweren Verkehr und natürliche Elemente.
The construction team focused on armoring vulnerable zones against flooding in the new development.
Das Bauteam konzentrierte sich auf die Panzerung anfälliger Zonen gegen Überschwemmungen in der neuen Entwicklung.
The armoring applied to the helicopters protects them against enemy fire.
Die Panzerung der Hubschrauber schützt sie vor feindlichem Beschuss.
However, the additional armoring did not increase the survival rate.
Allerdings stieg durch die zusätzliche Panzerung die Überlebensrate nicht.
The total mass increased, because of the armoring.
Die Gesamtmasse erhöhte sich durch die Panzerung.
Ma'am, no amount of armoring can guarantee there won't be any attacks against you.
Keine Panzerung kann garantieren, dass es keine Angriffe geben wird.
The soldier appreciated the armoring added to his gear for better protection in the field.
Der Soldat schätzte die Panzerung, die an seiner Ausrüstung hinzugefügt wurde, um besseren Schutz im Einsatz zu bieten.
To a certain extent, we can grow and develop inside of our armoring.
Bis zu einem gewissen Maß können wir auch innerhalb unserer Panzerung wachsen und uns entwickeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met armoring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
crack in the armor n.
Riss in der Rüstung
"His arrogance was the first crack in the armor."
knight in shining armor n.
Retter in der Not
"She saw him as her knight in shining armor."
chink in the armor n.
Schwachstelle · Achillesferse
"The security system's chink in the armor was the outdated software."
don the armor v.
die Rüstung anlegen
"He decided to don the armor before the battle."
! plot armor n.
Plot-Armor · Charakterschutz
"The hero survived again thanks to plot armor."
chink in one's armor n.
Verwundbarkeit · Schwachstelle
"His arrogance was the chink in his armor during negotiations."
waitress in shining armor n.
außergewöhnliche Kellnerin
"The waitress in shining armor made our dining experience unforgettable."
body armor n.
Körperschutz · Schutzkleidung
"The police officer wore body armor during the riot control operation."
suit of armor n.
Rüstung · Harnisch
"The knight donned his suit of armor for the tournament."
armor plating n.
Panzerung
"The tank was equipped with heavy armor plating for battlefield durability."
plate armor n.
Plattenpanzer · Plattenrüstung
"Knights wore plate armor in battles."
anti-armor adj.
panzerbrechend
"This missile is an anti-armor weapon."
armor plate n.
Panzerplatte
"The ship's hull was covered with armor plate."
armor-bearer n.
Wegbegleiter · Unterstützer
"He acted as her armor-bearer during the campaign."
armor-clad adj.
gepanzert · schutzbewehrt
"The armor-clad knight rode into battle."
armor-plated adj.
unerschütterlich · robust
"She has an armor-plated determination to succeed."
reactive armor n.
reaktive Panzerung
"The tank was equipped with reactive armor to withstand anti-tank missiles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor armoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 37 ms.
