Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arranged in a linear array
Vertaling van "arranged in a linear array" in Duits
in einer linearen Anordnung angeordnet
The self-cleaning printer of claim 1, wherein the print head comprises a plurality of the orifices arranged in a linear array.
Selbstreinigender Drucker nach Anspruch 1, worin der Druckkopf eine Vielzahl von Öffnungen aufweist, die in einer linearen Anordnung angeordnet sind.
A magnetic resonance imaging apparatus as claimed in Claim 1, characterized in that the selected group of coil elements (40) is arranged in a linear array, frequency bands of successive bandpass filters (34) being substantially consecutive.
Kernresonanzbildgebungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die selektierte Gruppe von Spulenelementen (40) in einer linearen Anordnung angeordnet ist, wobei Frequenzbänder aufeinanderfolgender Bandfilter (34) im wesentlichen aneinander anschließen.
The toothbrush according to Claim 1, further characterized in that said brush head (4) also includes a second group of bristle holders (10a) arranged in a linear array and each rotatable about its respective axis.
Die Zahnbürste nach Anspruch 1, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß der Bürstenkopf (4) auch eine zweite Gruppe von Bürstenhaltern (10a) umfaßt, die in einer linearen Anordnung angeordnet sind, und wobei alle um ihre jeweilige Achse drehbar sind.
Apparatus as claimed in any one of claims 1 to 9 wherein the wells in said cartridge are arranged in a linear array.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der die Vertiefungen in der Kassette in einer linearen Anordnung ausgelegt sind.
An antenna as defined in claim 1, wherein said at least one combined antenna element (7a, 7b, etc.) comprise at least two elements arranged in a linear array along said central, longitudinal plane.
Antenne nach Anspruch 1, bei der das mindestens eine kombinierte Antennenelement (7a, 7b etc.) mindest zwei Elemente umfaßt, die in einer linearen Anordnung längs der zentralen Längsebene angeordnet sind.
A device according to claim 5, wherein said light sources are arranged in a linear array, and said light guide has metallised sides located adjacent each end of said linear array.
Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Lichtquellen in einem linearen Feld angeordnet sind, und der Lichtleiter metallisierte Seiten hat, die jeweils an die Enden des linearen Feldes angrenzen.
An electrical connector (10) as defined in claim 8 wherein said crimp barrels (30) are arranged in a linear array.
Elektrischer Verbinder (10) nach Anspruch 8, wobei die Crimp-Hülsen (30) in einer linearen Gruppierung angeordnet sind.
The replaceable ink container (12) of claim 14 wherein the plurality of electrical contacts (54) are arranged in a linear array disposed perpendicular to the direction of insertion of the replaceable ink container into the printing system (10).
Der austauschbare Tintenbehälter (12) gemäß Anspruch 14, bei dem die Mehrzahl elektrischer Kontakte (54) in einem linearen Array angeordnet ist, das senkrecht zu der Einfügerichtung des austauschbaren Tintenbehälters in das Drucksystem (10) positioniert ist.
A recorder (10) as defined in claim 9, wherein the permanent magnets (104) are arranged in a linear array.
Rekorder (10) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Permanentmagnete (104) linear angeordnet sind.
The telecommunications patch panel of any one of claims 1 to 3, further comprising a plurality of the connector jacks (30), wherein the plurality of connector jacks (30) are arranged in a linear array generally perpendicular to the axis of rotation.
Telekommunikationsstecktafel nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, weiterhin umfassend eine Mehrzahl von Verbindungsbuchsen (30), wobei die Mehrzahl der Verbindungsbuchsen (30) in einer im Wesentlichen senkrecht zur Rotationsachse befindlichen linearen Anordnung angeordnet sind.
The organic vertical cavity laser array device of claim 1 wherein the pixels (200) are arranged in a linear array.
Organische Vertical-Cavity-Laser-Array-Vornchtung nach Anspruch 1, worin die Pixel (200) in einem linearen Array angeordnet sind.
A bore hole scanner according to any preceding claim, wherein said optical fibers have respective first ends arrayed on the concentric circles and respective second ends connected to respective ones of photoelectric transducer elements arranged in a linear array.
Bohrlochabtaster nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die optischen Fasern mit ihren ersten Enden auf einem konzentrischen Kreis angeordnet sind, während ihre jeweiligen zweiten Enden mit in einer linearen Reihe angeordneten photoelektrischen Wandlerelementen verbunden sind.
Apparatus according to any of Claims 39-42 wherein said channels (22) are arranged in a linear array, said array being oriented at an angle to the horizontal.
Vorrichtung nach irgendeinem Anspruch 39 bis 42, bei welcher die Kanäle (22) in einem linearen Feld angeordnet sind, wobei das Feld in einem Winkel zu der Horizontalen orientiert bzw. ausgerichtet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
