Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
array of light sources
Vertaling van "array of light sources" in Duits
Array von Lichtquellen
Anordnung von Lichtquellen
Anordnung der Lichtquellen
Feld von Lichtquellen
Arrays von Lichtquellen
These lens arrays are not suitable for condensing light emitted from an array of light sources and also this is not provided.
Diese Linsenarrays sind zum Bündeln von Licht, das von einem Array von Lichtquellen abgegeben wird, nicht geeignet und auch hierfür nicht vorgesehen.
The microlens array according to the invention is preferably used in an optical module together with an array of light sources, wherein the light sources are arranged as close as possible to the respective lenses.
Das erfindungsgemäße Mikrolinsenarray wird vorzugsweise in einem optischen Modul zusammen mit einem Array von Lichtquellen eingesetzt, wobei die Lichtquellen möglichst nahe an die jeweiligen Linsen angeordnet sind.
The lighting system of claim 1, further comprising a flexible printed circuit material (14; 48; 80; 134) that is integral to said extrusion (12; 132), wherein said array of light sources are mounted on said flexible printed circuit material.
Beleuchtungssystem nach Anspruch 1, das des Weiteren ein flexibles Leiterplattenmaterial (14; 48; 80; 134) umfasst, das integral mit dem Strangpressteil (12; 132) ausgebildet ist, wobei die Anordnung von Lichtquellen an dem flexiblen Leiterplattenmaterial angebracht ist.
An apparatus according to Claim 1, wherein the second array of light sources (7) comprises a plurality of second light sources having a lower light intensity than the sources in the first array of light sources (6).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die zweite Anordnung von Lichtquellen (7) eine Vielzahl von zweiten Lichtquellen umfaßt, die eine niedrigere Lichtintensität aufweisen als die Quellen in der ersten Anordnung von Lichtquellen (6).
An apparatus according to Claim 1, further comprising a means (10,11) for confining the light beam from the first array of light sources (6) within a predetermined reading area.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die ferner ein Mittel (10, 11) zum Beschränken des Lichtstrahls von der ersten Anordnung der Lichtquellen (6) innerhalb eines vorbestimmten Lesebereichs umfaßt.
An apparatus according to Claim 14, wherein the second light sources are housed within the casing centrally with respect to the first array of light sources (6), and wherein the second emission lay is lower than the first emission lay (X-Z).
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei die zweiten Lichtquellen innerhalb des Gehäuses zentral in Bezug auf die erste Anordnung der Lichtquellen (6) untergebracht sind und wobei die zweite Emissionsrichtung niedriger ist als die erste Emissionsrichtung (X-Z).
The invention relates to an illumination device comprising an array of light sources for a holographic display having imaging elements and a light modulator, in which the brightness of reconstructions of a three-dimensional scene can be improved at discretionary positions of visibility areas.
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung mit einem Array von Lichtquellen für ein holografisches Display mit Abbildungselementen und einem Lichtmodulator, in dem die Helligkeit von Rekonstruktionen einer 3D Szene an beliebigen Positionen von Sichtbarkeitsbereichen verbessert werden kann.
An apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the light sources (1, 1a, 1b, 11, 12) are arranged as an array of light sources extending substantially perpendicularly to an optical axis of the apparatus.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass die Lichtquellen (1, la, 11, 12) als Array von Lichtquellen angeordnet sind, das sich im Wesentlichen rechtwinklig zu einer optischen Achse der Vorrichtung erstreckt.
Illuminator as claimed in claim 1, characterised in that the array of light sources (10(1) to 10(7)) is configured to illuminate the face of a patient.
Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Array von Lichtquellen (10(1) bis 10(7)) so konfiguriert ist, daß es das Gesicht eines Patienten beleuchtet.
The microlens array according to the invention is designed for an array of light sources which are arranged in a certain pattern, whereby the individual light sources are about Lambert radiator.
Das erfindungsgemäße Mikrolinsenarray ist für ein Array von Lichtquellen ausgebildet, die in einem bestimmten Muster angeordnet sind, wobei die einzelnen Lichtquellen etwa Lambertstrahler sind.
An apparatus according to Claim 1, wherein the first array of light sources (6) comprises two pairs of discrete plastics LEDs and the second array of light sources (7) comprises four SMD plastics LEDs.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die erste Anordnung von Lichtquellen (6) zwei Paare diskreter Kunststoff LEDs (plastics LEDs) und die zweite Anordnung von Lichtquellen (7) vier SMD Kunststoff LEDs umfaßt.
This method also may be implemented electronically by controlling the illumination pattern of a suitable array of light sources, thus obviating the need for moving parts in the optical train.
Dieses Verfahren kann ferner elektronisch durch Steuerung des Beleuchtungsmusters einer geeigneten Lichtquellenanordnung implementiert werden, um somit die Notwendigkeit von beweglichen Teilen in der Optik zu vermeiden.
A display according to claim 6, wherein the light source comprises an array of light sources disposed behind the replicating optics.
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Lichtquelle eine Matrix aus Lichtquellen hinter den Vervielfältigungsoptiken umfasst.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 44 ms.
