Examples with "array such as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This tool also gives users control over individual elements of the array such as positioning, antenna pattern, and rotation.
Dieses Tool gibt dem Benutzer auch die Kontrolle über einzelne Elemente der Anordnung wie Positionierung, Antennenmuster und Drehung.
These can be introduced into correspondingly arranged, mutually separated test compartments inside a container array such as a microtitre plate.
Diese sind in entsprechend angeordnete, voneinander getrennte Testkompartiments innerhalb eines Gefäßrahmens, wie einer Mikro- titer platte, einführbar.
A large array such as we have here in the GRAND ORGUE would normally lead to very extreme beaming in the high-frequency range, which would not reflect the reality of the sound being played.
Dies würde bei einem solch großen Array wie dem der GRAND ORGUE zu einer zu extremen Bündelung im Hochtonbereich führen, die nicht mehr praxisgerecht wäre.
For example, a FAS3250, FAS6290, and a V-Series open storage controller (acting as a front end for a third-party storage array such as EMC, HDS, HP, or IBM) could all be in the same cluster.
Beispielsweise können ein FAS2240, FAS3270, FAS6280, FAS3040 und ein V-Series Open Storage Controller (der als Front-End für ein Storage Array anderer Hersteller wie EMC, HDS, HP oder IBM agiert) sich alle im selben Cluster befinden.
A high performance array such as the CX700 is meaningless without uninterrupted information access.
Ein Hochleistungs-Array, wie das System CX700, ist ohne unterbrechungsfreien Informationszugriff nutzlos.
Andere resultaten
For higher resolution, they could turn to arrays such as the Plateau de Bure Interferometer in France.
Mit höherer Auflösung konnten Teleskopverbünde wie das Plataeu de Bure-Interferometer in Frankreich dienen.
Data arrays such as deposited energy and arrival times of the particles for each individual detector station are also available in the data shop.
Datenarrays wie deponierte Energie und Ankunftszeiten der Teilchen für jede einzelne Detektorstation werden ebenfalls im Daten-Shop angeboten.
Arrays such as this are used to examine local responses of neurons while also studying functional connectivity of organotypic slices.
Arrays wie diese werden benutzt, um lokale neuronale Antworten und gleichzeitig funktionale Zusammenhänge des organischen Gewebes zu untersuchen.
Physical properties of post arrays such as local and macroscopic substrate elasticity were investigated quantitatively.
Die physikalischen Eigenschaften der Säulenmuster, wie Oberflächensteifigkeit und Benetzbarkeit mit einer Flüssigkeit, wurden quantitativ untersucht.
Our new technique offers a much simpler alternative. Since aligning the small tubes is based exclusively on electrostatic interaction with the prestructured surface, using this particular method the nanotubes could also be arranged into more complex arrays such as electronic circuits.
Unser neues Verfahren bietet nun eine einfachere Alternative. Da die Ausrichtung der Röhrchen nur durch die elektrostatische Wechselwirkung mit der vorstrukturierten Oberfläche bestimmt wird, könnten die Nanoröhrchen mit dieser Methode außerdem in komplexeren Anordnungen, wie elektronische Schaltkreise, arrangiert werden.
Slender line arrays such as this one are also ideal for use in many different applications in the installation market, ranging from larger conference and multi-purpose rooms to theatres and concert halls.
Blickt man auf den Installationsmarkt, dann gibt es hier speziell für schmale Line-Arrays reichlich Einsatzmöglichkeiten, die von größeren Konferenzsälen über Mehrzweckhallen bis zu Theatern und Konzerthäusern reichen.
Customers have begun to realise that mid-market arrays now offer features that used to be unique to enterprise level arrays such as LUN masking, synchronous or asynchronous replication with consistency groups.
Kunden haben erkannt, dass Arrays des mittleren Preissegments nun Funktionen bieten, die früher Unternehmens-Arrays vorbehalten waren, z. B. LUN-Maskierung, synchrone oder asynchrone Replikation mit Konsistenzgruppen.
We have extensive experience in recovering data not only from single hard drives, but also hard disk arrays such as RAID, SAN, NAS, spanned and striped volumes.
Neben einzelnen Festplatten haben wir auch einen wesentliche Erfahrungsschatz in der Wiederherstellung von Daten aus komplizierten Disk - Konfigurationen wie RAID Systemen, SAN und NAS vorzuweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.